|
「猛暑」は韓国語で「혹서」という。
|
 |
|
：혹써、hok-ssŏ、ホクッソ
：酷暑
|
「猛暑」は韓国語で「혹서」という。
|
【話せる韓国語】天気・気象でよく使うフレーズ71選！
| ・ | 생명에 위험도 있는 혹서가 계속되고 있다. |
| 命の危険もある酷暑が続いている。 | |
| ・ | 심한 더위가 오래 계속되는 혹서에 주의하세요. |
| 厳しい暑さが長く続く酷暑に注意してください。 | |
| ・ | 혹서 시에는 우천 시와 같이 경기 중지 결정을 내린다. |
| 酷暑の際に、雨天時のように試合の中止決定が下る。 | |
| ・ | 혹서기에는 실내 온도 관리가 필요합니다. |
| 酷暑期には、室内の温度管理が必要です。 | |
| ・ | 혹서기에는 정기적으로 차가운 수분을 섭취하고 있습니다. |
| 酷暑期には、定期的に冷たい水分を摂取しています。 | |
| ・ | 혹서기에는 열사병 대책으로 에어컨을 활용하고 있습니다. |
| 酷暑期には、熱中症対策としてクーラーを活用しています。 | |
| ・ | 혹서기에는 체력을 온존하기 위해 무리를 하지 않도록 하고 있습니다. |
| 酷暑期には、体力を温存するために無理をしないようにしています。 | |
| ・ | 혹서기에는 가볍고 통기성이 좋은 옷을 선택하고 있습니다. |
| 酷暑期には、軽くて通気性の良い服を選んでいます。 | |
| ・ | 혹서기에는 음료를 차게 해 두는 것이 도움이 됩니다. |
| 酷暑期には、飲み物を冷やしておくことが役立ちます。 | |
| ・ | 혹서기에는 열사병 예방을 위해 모자를 씁니다. |
| 酷暑期には、熱中症予防のために帽子をかぶります。 | |
| ・ | 혹서기에는 바깥 활동을 자제하도록 하고 있습니다. |
| 酷暑期には、外の活動を控えるようにしています。 | |
| ・ | 혹서기에는 외출을 최소한으로 하고 있습니다. |
| 酷暑期には外出を最小限にしています。 | |
| ・ | 혹서기에는 자외선 차단제를 자주 바르는 것이 중요합니다. |
| 酷暑期には、日焼け止めをこまめに塗ることが重要です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 혹서기（ホクッソギ） | 酷暑期、酷暑、厳暑期 |
| 빗발이 거세지다（雨脚が強まる） > |
| 추위가 누그러지다（寒さが和らぐ） > |
| 주간 예보（週間予報） > |
| 억수（どしゃぶりの雨） > |
| 안개가 짙다（霧が濃い） > |
| 결로（結露） > |
| 우르릉우르릉（ゴロゴロ） > |
| 폭설（大雪） > |
| 겨울바람（冬風） > |
| 미세먼지（微細粒子） > |
| 일조량（日照量） > |
| 홍수（洪水） > |
| 온도차（温度差） > |
| 구름이 끼다（雲がかかる） > |
| 회오리바람（つむじ風） > |
| 상승 기류（上昇気流） > |
| 꽁꽁 얼다（凍り付く） > |
| 가물다（日照りになる） > |
| 단풍이 들다（紅葉する） > |
| 후덥지근하다（蒸して息苦しい） > |
| 정체전선（停滞前線） > |
| 무덥다（蒸し暑い） > |
| 엘리뇨 현상（エルニーニョ現象） > |
| 눈보라(가) 치다（吹雪く） > |
| 강추위（厳しい寒さ） > |
| 안갯속（霧の中） > |
| 온대（温帯） > |
| 높바람（北風） > |
| 온후（温厚） > |
| 눈이 그치다（雪がやむ） > |