|
「雲がかかる」は韓国語で「구름이 끼다」という。
|
 |
|
：구르미 끼다、ku-rŭ-mi kki-da、クルミッ キダ
|
「雲がかかる」は韓国語で「구름이 끼다」という。
|
【話せる韓国語】天気・気象でよく使うフレーズ71選！
| ・ | 구름이 많이 꼈어. |
| 曇ってるよ。 | |
| ・ | 구름이 끼면 보통 비가 온다. |
| 曇ると普通雨が降る。 | |
| ・ | 내일 아침은 구름이 많이 끼는 관계로 직접 해를 관찰하기는 어렵겠습니다. |
| 明日の朝は、雲がたくさんかかるので直接太陽を観察するのは難しいでしょう。 | |
| ・ | 구름이 끼었다가 이내 비가 내리기 시작했다. |
| 雲がかかっていたが、次第に雨が降り出した。 | |
| ・ | 그 산의 정상에는 구름이 끼어 있었다. |
| その山の頂上には雲がかかっていた。 | |
| ・ | 시커먼 구름이 끼어서 비가 내릴 것 같습니다. |
| 真っ黒い雲が立ち込めて、雨が降り出しそうです。 | |
| ・ | 구름이 끼다. |
| 雲がかかる。 | |
| ・ | 산 정상에는 종종 구름이 끼어 있습니다. |
| 山の頂上にはしばしば雲が立ち込めています。 | |
| ・ | 경제에 먹구름이 끼기 시작했다. |
| 経済に暗雲が立ちこめ始めた。 | |
| ・ | 먹구름이 꼈어요. |
| 黒い雲が出てきました。 | |
| ・ | 먹구름이 끼다. |
| 暗雲が立ち込める。 | |
| ・ | 먹구름이 끼는 것을 보니 비가 올 것 같아요. |
| 雨雲がかかるので雨が降りそうです。 | |
| ・ | 경기에 먹구름이 끼다. |
| 景気に陰りが出る。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 먹구름이 끼다（モックルミッキダ） | 黒い雲が立ち込める、暗雲が垂れ込める、不穏な気配がする |
| 호우（豪雨） > |
| 적설량（積雪量） > |
| 날씨가 개다（晴れる） > |
| 눈발（降りしきる雪） > |
| 산들바람（そよ風） > |
| 음울하다（うっとうしい） > |
| 기온이 영하로 떨어지다（氷点下に下.. > |
| 결로（結露） > |
| 된바람（北風） > |
| 무더위（蒸し暑さ） > |
| 보일러（ボイラー） > |
| 낮 최고 기온（昼の最高気温） > |
| 광풍（嵐） > |
| 안개가 끼다（霧がかかる） > |
| 시원하다（涼しい） > |
| 온도차（温度差） > |
| 전천후（全天候） > |
| 칼바람（身を切るような寒風） > |
| 궂은비（しとしとと降り続く長雨） > |
| 눈덩이（雪の塊） > |
| 겨울을 나다（冬を過ごす） > |
| 해（太陽） > |
| 소나기가 오다（にわか雨が降る） > |
| 가을비（秋雨） > |
| 노을（夕焼け） > |
| 눈폭탄（雪爆弾） > |
| 기후（気候） > |
| 샛바람（東風） > |
| 열대 저기압（熱帯低気圧） > |
| 이상 기온（異常気象） > |