「黒い雲」は韓国語で「먹구름」という。
|
【話せる韓国語】天気・気象でよく使うフレーズ71選!
・ | 하늘에 먹구름이 잔뜩 꼈어요. |
空に雨雲がいっぱいにかかっています。 | |
・ | 먹구름이 끼는 것을 보니 비가 올 것 같아요. |
雨雲がかかるので雨が降りそうです。 | |
・ | 먹구름이 가득한 하늘에도 곧 무지개가 뜰 거예요. |
黒雲が、いっぱいの空にももうすぐ、虹が浮かぶでしょう。 | |
・ | 비가 오려나 봐요. 먹구름이 몰려오네요. |
雨が降りそうですよ。雨雲が群れになって押し寄せてますね。 | |
・ | 하늘에 먹구름이 많이 낀 걸 보니까 곧 비가 올 모양이에요. |
空に黒雲がたくさん立ち込めていたのを見ると、すぐに雨が降るようです。 | |
・ | 경제에 먹구름이 끼기 시작했다. |
経済に暗雲が立ちこめ始めた。 | |
・ | 바람이 강하게 불었다. 하늘에 먹구름도 짙게 끼었다. |
強い風が吹いた。空は暗雲に覆われた。 | |
・ | 먹구름이 꼈어요. |
黒い雲が出てきました。 | |
・ | 먹구름이 끼다. |
暗雲が立ち込める。 | |
・ | 하늘을 올려다보니 먹구름이 보였습니다. |
空を見上げたら黒雲が見えました。 | |
・ | 먹구름이 몰려오더니 갑자기 소낙비가 쏟아졌다. |
黒い雲が湧いたと思ったら急に夕立が降ってきた。 | |
・ | 북핵 위기는 한반도에 먹구름을 드리우고 있다. |
北朝鮮の核危機で朝鮮半島に暗雲が立ち込めている。 | |
・ | 경기에 먹구름이 끼다. |
景気に陰りが出る。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
먹구름이 끼다(モックルミッキダ) | 黒い雲が立ち込める、暗雲が垂れ込める、不穏な気配がする |
실바람(そよ風) > |
후덥지근하다(蒸して息苦しい) > |
상승 기류(上昇気流) > |
억수(どしゃぶりの雨) > |
실비(糸雨) > |
진눈깨비(みぞれ) > |
추위(寒さ) > |