「暗雲」は韓国語で「암운」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】天気・気象でよく使うフレーズ71選!
・ | 세계 경제의 미래에 암운이 드리웠다. |
世界経済の未来に暗雲が漂った。 | |
・ | 경제 불황이 계속된다면 사회에도 암운이 감돌 것이다. |
経済の不況が続けば、社会にも暗雲が漂うだろう。 | |
・ | 암운이 감도는 상황에서 그는 침착함을 유지하려고 노력하고 있다. |
暗雲が漂っている状況で、彼は冷静を保とうとしている。 | |
・ | 회사의 미래에 암운이 감돌기 시작했다. |
会社の未来に暗雲が漂い始めている。 | |
・ | 그의 얼굴에 암운이 감돌며 뭔가 나쁜 일이 일어날 것 같은 예감이 들었다. |
彼の顔に暗雲が漂い、何か悪いことが起きる予感がした。 | |
・ | 경기 전 암운이 감도는 것처럼 느껴졌다. |
試合前に暗雲が漂っているような気がした。 | |
・ | 경제가 불안정해서 암운이 감돌고 있다. |
経済が不安定で、暗雲が漂っている。 | |
・ | 팀 분위기가 나빠져서 암운이 감돌고 있다. |
チームの雰囲気が悪くなり、暗雲が漂っている。 | |
・ | 새로운 프로젝트가 시작되었지만 암운이 감도는 것 같다. |
新しいプロジェクトが始まったが、暗雲が漂っている気がする。 | |
・ | 국제 정세에 암운이 감돌다. |
国際情勢に暗雲が漂う。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
암운이 감돌다(アムニ カムドルダ) | 暗雲が漂う |
사나운 날씨(荒れ模様の天気) > |
많은 비(大雨) > |
기상청(気象庁) > |
우중충하다(どんよりする) > |
맑다(晴れる) > |
라니냐 현상(ラニーニャ現象) > |
낙뢰(落雷) > |
고기압(高気圧) > |
기상(気象) > |
화창하다(晴れる) > |
백엽상(百葉箱) > |
소나기구름(入道雲) > |
열대야(熱帯夜) > |
흰 눈(白い雪) > |
쾌청하다(快晴だ) > |
시계 제로(視界ゼロ) > |
온대(温帯) > |
예보되다(予報される) > |
하얀 눈(白い雪) > |
서늘해지다(涼しくなる) > |
무덥다(蒸し暑い) > |
보슬보슬(しとしと) > |
비가 개다(雨が上がる) > |
영상(プラスの気温) > |
날씨(天気) > |
기류(気流) > |
된서리(大霜) > |
첫눈(初雪) > |
큰비(大雨) > |
꽁꽁 얼다(凍り付く) > |