|
「霧の中」は韓国語で「안갯속」という。「霧の中（안갯속）」は、霧が立ち込めて視界が悪くなる状況を指します。視界がぼやけたり、前が見えにくくなったりする時に使われる表現です。また、比喩的に物事が不明瞭である様子を表すこともあります。
|
 |
|
：안갣쏙、an-gaet-ssok、アンゲソク
|
「霧の中」は韓国語で「안갯속」という。「霧の中（안갯속）」は、霧が立ち込めて視界が悪くなる状況を指します。視界がぼやけたり、前が見えにくくなったりする時に使われる表現です。また、比喩的に物事が不明瞭である様子を表すこともあります。
|
【話せる韓国語】天気・気象でよく使うフレーズ71選！
| ・ | 안갯속에서 차를 운전하는 것은 매우 위험하다. |
| 霧の中で車を運転するのはとても危険だ。 | |
| ・ | 안갯속에서는 앞이 보이지 않으므로 천천히 가는 것이 좋다. |
| 霧の中では前が見えないので、ゆっくり進んだ方が良い。 | |
| ・ | 안갯속에서 길을 잃을까봐 무서웠다. |
| 霧の中で迷子になりそうで怖かった。 | |
| ・ | 안갯속에서 사라진 그의 모습을 계속 찾았다. |
| 霧の中に消えた彼の姿を探し続けた。 | |
| ・ | 안갯속에서는 풍경이 환상적으로 보이기도 한다. |
| 霧の中では、風景が幻想的に見えることもある。 | |
| ・ | 안갯속에서의 운전은 특히 밤이 되면 더욱 위험해진다 |
| 霧の中での運転は、特に夜になるとさらに危険になる。 | |
| ・ | 안갯속에서의 운전은 특히 밤이 되면 더욱 위험해진다 |
| 霧の中に閉じ込められたような気分だ。 | |
| ・ | 안갯속을 걸으면서 뭔가를 생각하고 있었다. |
| 霧の中を歩きながら、何かを考えていた。 | |
| ・ | 안갯속에서는 아무것도 보이지 않으므로 주의가 필요하다. |
| 霧の中では、何も見えないので注意が必要だ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 안갯속으로（アンケッソグロ） | 霧のなかへ |
| 천둥소리（雷の音） > |
| 대기 불안정（大気不安定） > |
| 영하（氷点下） > |
| 끄물거리다（ぐずつく） > |
| 불쾌지수（不快指数） > |
| 바람이 세다（風邪が強い） > |
| 사이클론（サイクロン） > |
| 기상 캐스터（お天気キャスター） > |
| 황사（黄砂） > |
| 상승 기류（上昇気流） > |
| 날씨가 덥다（天気が暑い） > |
| 꿉꿉하다（湿っぽい） > |
| 햇볕이 강하다（日差しが強い） > |
| 편서풍（偏西風） > |
| 직사광선（直射日光） > |
| 체감 온도（体感温度） > |
| 보슬보슬（しとしと） > |
| 동장군（冬将軍） > |
| 혹한기（厳冬期） > |
| 초미세먼지（超微細ホコリ） > |
| 장마가 들다（梅雨入りする） > |
| 햇볕이 들다（日が差す） > |
| 도（度） > |
| 온난（温暖） > |
| 겨울바람（冬風） > |
| 비가 그치다（雨がやむ） > |
| 소낙비（にわか雨） > |
| 눈（雪） > |
| 된바람（北風） > |
| 라니냐 현상（ラニーニャ現象） > |