 |
|
：기온、ki-on、キオン
：気温（氣溫）
【話せる韓国語】天気・気象でよく使うフレーズ71選！
| ・ | 기온이 꽤 낮아졌네요. 춥네요. |
| 気温がだいぶ低くなってきました。 寒いですね。 | |
| ・ | 기온은 장소와 높이에 따라 다르다. |
| 気温は場所や高さによって異なる。 | |
| ・ | 일반적으로 자상 약 1.5미터에서 측정되는 값을 기온이라 부른다. |
| 一般には地上約 1.5mで測定された値を気温と呼ぶ。 | |
| ・ | 가을은 아침과 낮 기온차가 크다. |
| 秋は朝と昼の気温差が大きい。 | |
| ・ | 낮에도 어제만큼 기온이 오르겠습니다. |
| お昼も昨日くらい気温が上がるでしょう。 | |
| ・ | 일 년 내내 기온이 온난한 지역에서 살고 있습니다. |
| 一年中、気温が温暖な地域で暮らしています。 | |
| ・ | 이상 기온으로 양식업이 힘들다. |
| 異常気温で養殖業が厳しいです。 | |
| ・ | 파충류는 변온 동물로 기온이 올라가면 체온도 올라가도록 되어 있습니다. |
| 爬虫類は変温動物で、気温が上がると体温も上がるようになっています。 | |
| ・ | 서서히 기온도 떨어지기 시작해서 낮 동안은 쌀쌀하게 느껴집니다. |
| 徐々に気温も下がり始め日中は肌寒く感じるようになりました。 | |
| ・ | 점차 기온이 내려가고 있어요. |
| 次第に気温が下がってきています。 | |
| ・ | 온난화로 지구 기온이 점점 더 높아져 가고 있다. |
| 温暖化で地球全体の気温がさらに高くなっていく。 | |
| ・ | 온난전선이 통과한 후 기온이 상승했습니다. |
| 温暖前線が通過した後、気温が上昇しました。 | |
| ・ | 한랭 전선의 영향으로 단번에 기온이 5도 이상 떨어졌습니다. |
| 寒冷前線の影響で、一気に気温が5度以上下がりました。 | |
| ・ | 한랭 전선의 영향으로 아침 무렵의 기온이 한층 낮아졌습니다. |
| 寒冷前線の影響で、朝方の気温が一段と低くなりました。 | |
| 빗발（雨脚） > |
| 비구름（雨雲） > |
| 후텁지근하다（蒸して息苦しい） > |
| 벼락이 떨어지다（雷が落ちる） > |
| 토네이도（竜巻） > |
| 비가 개다（雨が上がる） > |
| 찬 바람（冷たい風） > |
| 건조（乾燥） > |
| 체감 온도（体感温度） > |
| 해님（お日様） > |
| 온대 저기압（温帯低気圧） > |
| 장마（梅雨） > |
| 여우비（天気雨） > |
| 게릴라성 호우（ゲリラ豪雨） > |
| 고온 다습（高温多湿） > |
| 추위에 약하다（寒さに弱い） > |
| 관측（観測） > |
| 엘리뇨 현상（エルニーニョ現象） > |
| 안갯속（霧の中） > |
| 개다（(天気が)晴れる） > |
| 된바람（北風） > |
| 기온이 올라가다（気温が上がる） > |
| 결빙（結氷） > |
| 안개비（霧雨） > |
| 안개가 짙다（霧が濃い） > |
| 비바람（雨風） > |
| 밤안개（夜霧） > |
| 쌀쌀하다（肌寒い） > |
| 이상 기온（異常気象） > |
| 호랑이가 장가가는 날（晴れているの.. > |