|
「天気」は韓国語で「일기」という。
|
 |
|
：일기、il-gi、イルキ
：日気
|
「天気」は韓国語で「일기」という。
|
| ・ | 자기 전에 다음날 일기 예보를 확인하는 것이 일과입니다. |
| 寝る前に翌日の天気予報を確認するのが日課です | |
| ・ | 일기를 조사하고 싶을 때 장소를 지정해서 조사할 수 있습니다. |
| 天気を調べたいとき、場所を指定して調べることもできます。 | |
| ・ | 일기예보를 듣기 위해 라디오를 켰다. |
| 天気予報を聞くためにラジオをつけた。 | |
| ・ | 옥살이 기록을 일기로 남기고 있다. |
| 監獄暮らしの記録を日記に残している。 | |
| ・ | 매일 밤 저는 일기에 그 날의 일을 기록합니다. |
| 毎晩、私はジャーナルにその日の出来事を記録します。 | |
| ・ | 일기 예보는 매일 아침 방송된다. |
| 天気予報が毎朝放送される。 | |
| ・ | 일기를 통해 과거를 되돌아보는 것을 좋아합니다. |
| 日記を通じて過去を振り返るのが好きです。 | |
| ・ | 일기에 친구와의 추억을 썼어요. |
| 日記に友人との思い出を書きました。 | |
| ・ | 일기에는 사진을 붙이기도 합니다. |
| 日記には写真を貼ることもあります。 | |
| ・ | 일기를 쓰면 생활이 충실해집니다. |
| 日記をつけると生活が充実します。 | |
| ・ | 오늘은 특별한 날이라서 일기로 남겼어요. |
| 今日は特別な日なので日記に残しました。 | |
| ・ | 일기를 쓰는 것이 제 습관입니다. |
| 日記を書くのが私の習慣です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 일기장（イルギッチャン） | 日記帳 |
| 일기도（イルギド） | 天気図 |
| 욱일기（ウギルギ） | 旭日旗 |
| 그림일기（クリミルギ） | 絵日記 |
| 일기 예보（イルギイェボ） | 天気予報 |
| 일기를 적다（イルギルル チョクタ） | 日記をつける |
| 일기를 쓰다（イルギルル ッスダ） | 日記をつける |
| 지명도（知名度） > |
| 북쪽（北側） > |
| 우산꽂이（傘立て） > |
| 뇌졸중（脳卒中） > |
| 존치（存置） > |
| 경로당（老人たちの憩いの家） > |
| 후회（後悔） > |
| 상근（常勤） > |
| 색무늬（色柄） > |
| 호스트（ホスト） > |
| 게재（掲載） > |
| 학사 학위（学士号） > |
| 까닭（理由） > |
| 역동성（力動性） > |
| 산골（山里） > |
| 회부（送付） > |
| 해방（解放） > |
| 망신（恥さらし） > |
| 보습제（保湿剤） > |
| 문명국（文明国） > |
| 징검다리（飛び石） > |
| 선주문（予約注文） > |
| 궁궐（宮廷） > |
| 선분（線分） > |
| 멸실（滅失） > |
| 양념구이（味付け焼き） > |
| 숨통（息の根） > |
| 학적（学籍） > |
| 대량（大量） > |
| 나흘（四日） > |