|
「発足」は韓国語で「발족」という。
|
 |
|
：발쪽、pal-tchok、パルチョク
：発足
|
「発足」は韓国語で「발족」という。
|
| ・ | 어제 비상대책위원회가 발족되었다. |
| きのう、非常対策委員会が発足した。 | |
| ・ | 올해 새로 발족된 협의회 |
| 今年新しく発足した協議会 | |
| ・ | 발족식에서 프로젝트 비전이 발표되었습니다. |
| 発足式でプロジェクトのビジョンが発表されました。 | |
| ・ | 발족식 초대장이 배포되었습니다. |
| 発足式の招待状が配布されました。 | |
| ・ | 발족식 준비가 순조롭게 진행되고 있습니다. |
| 発足式の準備が順調に進んでいます。 | |
| ・ | 이 프로젝트의 발족식은 역사적인 순간이었습니다. |
| このプロジェクトの発足式は歴史的な瞬間でした。 | |
| ・ | 발족식에서 대표가 인사를 전했습니다. |
| 発足式で代表が挨拶を述べました。 | |
| ・ | 새로운 위원회의 발족식이 성대하게 열렸습니다. |
| 新たな委員会の発足式が盛大に行われました。 | |
| ・ | 발족식은 다음 주 월요일에 예정되어 있습니다. |
| 発足式は来週の月曜日に予定されています。 | |
| ・ | 발족식에는 많은 관계자들이 참석했어요. |
| 発足式には多くの関係者が参加しました。 | |
| ・ | 회사 발족식이 무사히 진행되었어요. |
| 会社の発足式が無事に行われました。 | |
| ・ | 새로운 프로젝트가 발족하다. |
| 新しいプロジェクトが発足する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 장발족（チャンバルジョク） | 長髪族 |
| 발족식（パルッチョクッシク） | 発足式 |
| 발족하다（パルッチョカダ） | 発足する |
| 발족되다（パルッチョクッテダ） | 発足される |
| 신동（神童） > |
| 하품（あくび） > |
| 비상 연락망（緊急連絡網） > |
| 감리（監理） > |
| 상무（常務） > |
| 몇 사람（何人） > |
| 추격（追撃） > |
| 남장（男装） > |
| 태명（胎名） > |
| 뻥쟁이（嘘つき） > |
| 파상풍（破傷風） > |
| 싸리（萩） > |
| 메일（メール） > |
| 옆집（隣の家） > |
| 부족분（不足分） > |
| 땅갈라짐（地割れ） > |
| 트랙（トラック） > |
| 소망（望み） > |
| 데모（デモ） > |
| 회（回） > |
| 미아보호소（迷子センター） > |
| 귀항（帰航） > |
| 생돈（無駄金） > |
| 답변（答弁） > |
| 사령탑（司令塔） > |
| 이기주의（利己主義） > |
| 누명（濡れ衣） > |
| 선취점（先制点） > |
| 절대 권력（絶対権力） > |
| 궐（宮廷） > |