|
「発足」は韓国語で「발족」という。
|
 |
|
：발쪽、pal-tchok、パルチョク
：発足
|
「発足」は韓国語で「발족」という。
|
| ・ | 어제 비상대책위원회가 발족되었다. |
| きのう、非常対策委員会が発足した。 | |
| ・ | 올해 새로 발족된 협의회 |
| 今年新しく発足した協議会 | |
| ・ | 새로운 정권 발족 후 형집행정지로 석방되었다. |
| 新しい政権発足後、刑執行停止で釈放された。 | |
| ・ | 발족식에서 프로젝트 비전이 발표되었습니다. |
| 発足式でプロジェクトのビジョンが発表されました。 | |
| ・ | 발족식 초대장이 배포되었습니다. |
| 発足式の招待状が配布されました。 | |
| ・ | 발족식 준비가 순조롭게 진행되고 있습니다. |
| 発足式の準備が順調に進んでいます。 | |
| ・ | 이 프로젝트의 발족식은 역사적인 순간이었습니다. |
| このプロジェクトの発足式は歴史的な瞬間でした。 | |
| ・ | 발족식에서 대표가 인사를 전했습니다. |
| 発足式で代表が挨拶を述べました。 | |
| ・ | 새로운 위원회의 발족식이 성대하게 열렸습니다. |
| 新たな委員会の発足式が盛大に行われました。 | |
| ・ | 발족식은 다음 주 월요일에 예정되어 있습니다. |
| 発足式は来週の月曜日に予定されています。 | |
| ・ | 발족식에는 많은 관계자들이 참석했어요. |
| 発足式には多くの関係者が参加しました。 | |
| ・ | 회사 발족식이 무사히 진행되었어요. |
| 会社の発足式が無事に行われました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 발족식（パルッチョクッシク） | 発足式 |
| 장발족（チャンバルジョク） | 長髪族 |
| 발족하다（パルッチョカダ） | 発足する |
| 발족되다（パルッチョクッテダ） | 発足される |
| 옆머리（横の髪） > |
| 망치（ハンマー） > |
| 맹지（盲地） > |
| 복간（復刊） > |
| 지문（指紋） > |
| 반영구（半永久） > |
| 주의점（注意点） > |
| 시트콤（シットコム） > |
| 부삽（十能） > |
| 웰빙（ウェルビーイング） > |
| 극악무도（極悪非道） > |
| 상설 시장（常設市場） > |
| 딴판（大違い） > |
| 논밭（田畑） > |
| 공기청정제（消臭剤） > |
| 기본급（基本給） > |
| 대수（凄いこと） > |
| 기피증（忌避症） > |
| 볼륨（ボリューム） > |
| 골동품（骨董品） > |
| 삼계탕（サムゲタン） > |
| 의역（意訳） > |
| 미닫이문（引き戸） > |
| 야채（野菜） > |
| 풀색（草色） > |
| 망자（亡人） > |
| 여우 주연상（主演女優賞） > |
| 금광（金鉱） > |
| 표기법（表記法） > |
| 메이크업（メーキャップ） > |