|
「発足する」は韓国語で「발족하다」という。
|
 |
|
：발쪼카다、pal-tcho-ka-da、パルッチョカダ
：発足～（發足）
|
「発足する」は韓国語で「발족하다」という。
|
| ・ | 위원회가 정식으로 발족했다. |
| 委員会が正式に発足した。 | |
| ・ | 프로젝트 팀이 발족할 준비가 되었다. |
| プロジェクトチームが発足する準備が整った。 | |
| ・ | 그 위원회는 몇 달 전에 발족했다. |
| その委員会は数か月前に発足した。 | |
| ・ | 그들의 캠페인이 정식으로 발족한다. |
| 彼らのキャンペーンが正式に発足する。 | |
| ・ | 새로운 프로젝트가 발족하다. |
| 新しいプロジェクトが発足する。 | |
| ・ | 발족식에서 프로젝트 비전이 발표되었습니다. |
| 発足式でプロジェクトのビジョンが発表されました。 | |
| ・ | 발족식 초대장이 배포되었습니다. |
| 発足式の招待状が配布されました。 | |
| ・ | 발족식 준비가 순조롭게 진행되고 있습니다. |
| 発足式の準備が順調に進んでいます。 | |
| ・ | 이 프로젝트의 발족식은 역사적인 순간이었습니다. |
| このプロジェクトの発足式は歴史的な瞬間でした。 | |
| ・ | 발족식에서 대표가 인사를 전했습니다. |
| 発足式で代表が挨拶を述べました。 | |
| ・ | 새로운 위원회의 발족식이 성대하게 열렸습니다. |
| 新たな委員会の発足式が盛大に行われました。 | |
| ・ | 발족식은 다음 주 월요일에 예정되어 있습니다. |
| 発足式は来週の月曜日に予定されています。 | |
| ・ | 발족식에는 많은 관계자들이 참석했어요. |
| 発足式には多くの関係者が参加しました。 | |
| ・ | 회사 발족식이 무사히 진행되었어요. |
| 会社の発足式が無事に行われました。 | |
| ・ | 민관 협의체는 발족 전부터 삐걱이고 있다. |
| 官民協議体は発足前からぎくしゃくしている。 | |
| 피폐하다（疲弊する） > |
| 줄짓다（列をなす） > |
| 바느질하다（針仕事をする） > |
| 결빙되다（氷結する） > |
| 타버리다（焼け落ちる） > |
| 준하다（準ずる） > |
| 뜯다（取る） > |
| 절판하다（絶版にする） > |
| 놀래다（驚かす） > |
| 번식하다（繁殖する） > |
| 뒤집히다（ひっくり返る） > |
| 표시되다（表示される） > |
| 파토내다（台無しする） > |
| 죄짓다（罪を犯す） > |
| 틀어올리다（結い上げる） > |
| 초대면（初対面） > |
| 수용되다（受容される） > |
| 엮다（編む） > |
| 비행하다（飛行する） > |
| 뻥치다（嘘をつく） > |
| 줄잡다（少なく見積もる） > |
| 창립되다（創立される） > |
| 구속하다（拘束する） > |
| 따다（引用する） > |
| 실감하다（実感する） > |
| 의심되다（疑心する） > |
| 완파하다（完勝する） > |
| 전속되다（専属する） > |
| 깔리다（組み敷かれる） > |
| 사례하다（謝礼する） > |