|
「メーキャップ」は韓国語で「메이크업」という。「화장(化粧)」をもっと使う。
|
 |
|
：메이크업、me-i-kŭ-ŏp、メイクオプ
|
「メーキャップ」は韓国語で「메이크업」という。「화장(化粧)」をもっと使う。
|
| ・ | 메이크업을 안 하면 누구냐는 소리를 자주 들어요. |
| メーキャップをしないと誰だってしょっちゅう言われます。 | |
| ・ | 거울로 둘러싸인 방에서 메이크업을 받았다. |
| 型ミラーに囲まれた部屋でメイクをしてもらった。 | |
| ・ | 요즘은 남자들도 메이크업을 하는 시대다. |
| 最近では男性たちもメーキャップをする時代だ。 | |
| ・ | 콧날을 의식한 메이크업이 얼굴 전체의 느낌을 바꿔줍니다. |
| 鼻柱を意識したメイクが、顔全体の印象を変えます。 | |
| ・ | 피부색이 환해 보이는 메이크업을 추천합니다. |
| 肌の色が明るく見えるメイクをおすすめします。 | |
| ・ | 화장대 앞에서 메이크업 연습을 합니다. |
| ドレッサーの前でメイクの練習をします。 | |
| ・ | 메이크업 전에 눈썹을 다듬어놨어요. |
| メイク前に眉毛を整えておきました。 | |
| ・ | 얼짱스타일 메이크업이 완벽합니다. |
| オルチャンスタイルのメイクが完璧です。 | |
| ・ | 그녀는 얼짱처럼 메이크업을 잘해요. |
| 彼女はオルチャンのようにメイクが上手です。 | |
| ・ | 얼짱 메이크업을 하고 데이트 갔어요. |
| オルチャンメイクをしてデートに行きました。 | |
| ・ | 얼짱 메이크업 동영상 봤어요. |
| オルチャンのメイク動画を見ました。 | |
| ・ | 얼짱 메이크업 팁 좀 알려주세요. |
| オルチャンメイクのコツを教えてください。 | |
| ・ | 얼짱 메이크업에 도전해보고 싶어요. |
| オルチャンメイクに挑戦してみたいです。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 메이크업 숍（メイクオプショプ） | メイクアップショップ |
| 메이크업베이스（メイクオプベイス） | 化粧下地 |
| 얼짱 메이크업（オルチャン メイクオプ） | オルチャンメイク |
| 메이크업 아티스트（メイクオプ アティストゥ） | メイクアップアーティスト |
| 스킨케어（スキンケア） > |
| CNP차앤박화장품（シーエヌピー） > |
| 기름종이（油とり紙） > |
| 린스（リンス） > |
| 아이라이너（アイライナー） > |
| 전기면도기（シェーバー） > |
| 영양 크림（栄養クリーム） > |
| 기초화장（ベースメイク） > |
| 향수병（香水瓶） > |
| 매니큐어（マニキュア） > |
| 스컵춰（スカルプチュア） > |
| 프리메라（プリメーラ） > |
| 한방 화장품（漢方化粧品） > |
| 아이라인（アイライン） > |
| 또별（トビョル） > |
| 로션을 바르다（ローションを塗る） > |
| 독뱀 크림（毒蛇クリーム） > |
| 스톤（ストーン） > |
| 립스틱（口紅） > |
| 보습제（保湿剤） > |
| 향수（香水） > |
| 빌리프（ビリーフ） > |
| 블러셔（チーク） > |
| 자외선 차단제（日焼け止め） > |
| 로얄제리크림（ロイヤルゼリークリーム.. > |
| 매니큐어（マニキュア） > |
| 투명감（透明感） > |
| 클렌징 오일（クレンジングオイル） > |
| 숨37°도（スム37°度） > |
| 민낯（すっぴん） > |