|
「劣っている」は韓国語で「열등하다」という。
|
 |
|
：열뜽하다、yŏl-ttŭng-ha-da、ヨルットゥンハダ
：劣等～
|
「劣っている」は韓国語で「열등하다」という。
|
| ・ | 방언이 표준어보다 언어학적으로 더 열등하다고 말할 수는 없다. |
| 方言は標準語より言語学的により劣っているとは言えない。 | |
| ・ | 자신을 타인과 비교해 열등하다고 비하해 버리는 경우가 있습니다. |
| 自分を他人と比べて、劣っていると卑下してしまうことがあります。 | |
| ・ | 그는 선민의식에 사로잡혀 다른 민족을 열등하게 보았다. |
| 彼は、選民意識にとらわれて、他民族を劣等だと見下した。 | |
| ・ | 자신보다 열등하다고 해서 무시해서는 안된다. |
| 自身より劣等だといって人を無視してはいけない。 |
| 낯간지럽다（恥ずかしい） > |
| 용이하다（容易だ） > |
| 평안하다（平安だ） > |
| 한량없다（限りない） > |
| 혼잡하다（混雑している） > |
| 귀엽다（可愛い） > |
| 순진하다（素直だ） > |
| 시시껄렁하다（くだらない） > |
| 꽁하다（度量が狭い） > |
| 남루하다（ぼろぼろだ） > |
| 애꿎다（なんの関係もない） > |
| 구차하다（窮屈だ） > |
| 짓궂다（意地悪い） > |
| 더부룩하다（胃がもたれる） > |
| 빠르다（速い） > |
| 수치스럽다（恥ずかしい） > |
| 고통스럽다（苦痛だ） > |
| 아늑하다（ぽかぽかと温かい） > |
| 조심스럽다（慎重である） > |
| 불안스럽다（不安そうだ） > |
| 기특하다（えらい） > |
| 우스스하다（薄気味悪い） > |
| 흉하다（不吉だ） > |
| 졸깃졸깃하다（しこしこする） > |
| 단조롭다（単調だ） > |
| 진하다（濃い） > |
| 통통하다（ぷくぷくと太る） > |
| 있음직하다（ありそうだ） > |
| 고되다（きつい） > |
| 변함없다（変わりない） > |