|
「劣等」は韓国語で「열등」という。
|
 |
|
：열뜽、yŏl-ttŭng、ヨルトゥン
：劣等
|
「劣等」は韓国語で「열등」という。
|
| ・ | 자신보다 열등하다고 해서 무시해서는 안된다. |
| 自身より劣等だといって人を無視してはいけない。 | |
| ・ | 열등감을 느껴 항상 시샘하고 질투한다. |
| 劣等感を感じ、常に妬み嫉妬する。 | |
| ・ | 너는 누구에게도 열등감을 느낄 이유가 없다. |
| あなたはだれにも劣等感を感じる理由はない。 | |
| ・ | 그는 스포츠 덕분에 열등감이 고쳐졌다. |
| 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| ・ | 남과 나를 비교하며 열등감을 가질 필요가 없다. |
| 他人と自分を比べて劣等感を持つ必要は無い。 | |
| ・ | 열등감 혹은 자기모멸에 빠지지 말고 자부심을 가지자. |
| 劣等感や自己侮蔑に陥らずプライドを持とう。 | |
| ・ | 열등감은 자신과 타자를 비교해 뒤떨어진다고 느낄 때 생기는 감정이다. |
| 劣等感は自分と他者を比較して劣っていると感じた時に生じる感情である。 | |
| ・ | 열등감을 당찬 성격으로 극복한다. |
| 劣等感をしっかりした性格で克服する。 | |
| ・ | 열등감을 극복하다. |
| 劣等感を克服する。 | |
| ・ | 열등감에 시달리고 괴로웠다. |
| 劣等感に悩まされ辛かった。 | |
| ・ | 나는 동생에게 열등감이 있다. |
| 僕は弟に劣等感がある。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 열등감（ヨルトゥンガム） | 劣等感 |
| 열등하다（ヨルットゥンハダ） | 劣っている |
| 산간 도로（山間道路） > |
| 면발（麺のコシ） > |
| 사냥（狩り） > |
| 대（竹） > |
| 놀이시설（アトラクション） > |
| 쾌재（快哉） > |
| 실（糸） > |