|
「生命力」は韓国語で「생명력」という。
|
 |
|
：생명녁、saeng-myŏng-nyŏk、センミョンニョク
：生命力
|
「生命力」は韓国語で「생명력」という。
|
| ・ | 그의 생명력은 경이롭다. |
| 彼の生命力は驚異的だ。 | |
| ・ | 이 잡초는 생명력이 강하다. |
| この雑草は生命力が強い。 | |
| ・ | 대나무는 생명력이 강하다. |
| 竹は生命力が強い。 | |
| ・ | 이 꽃은 강한 생명력을 가지고 있다. |
| この花は強い生命力を持っている。 | |
| ・ | 그의 생명력이 기적을 일으켰다. |
| 彼の生命力が奇跡を起こした。 | |
| ・ | 이 나무는 어려운 환경에서도 생명력을 유지한다. |
| この木は厳しい環境でも生命力を保つ。 | |
| ・ | 생명력이 강한 사람은 회복도 빠르다. |
| 生命力が強い人は回復も早い。 | |
| ・ | 식물의 생명력이 계절마다 변한다. |
| 植物の生命力が季節ごとに変わる。 | |
| ・ | 생명력이 느껴지는 풍경이다. |
| 生命力が感じられる風景だ。 | |
| ・ | 땅이 생명력을 잃으면, 인간의 생명력도 힘을 잃게 됩니다. |
| 地面が生命力を失えば、人間の生命力も失うようになります。 | |
| ・ | 생명력이 강하면 병에 잘 걸리지 않는다. |
| 生命力が強いと病気にかかりにくい。 | |
| ・ | 이 식물은 강한 생명력을 가지고 있다. |
| この植物は強い生命力を持っている。 | |
| ・ | 이 나무의 생명력이 새로운 희망을 준다. |
| この木の生命力が新たな希望を与える。 | |
| ・ | 생명력이 강하다고 느끼는 자연을 좋아한다. |
| 生命力が強いと感じる自然が好きだ。 | |
| ・ | 생명력을 느끼는 것으로 살 힘이 솟는다. |
| 生命力を感じることで生きる力が湧く。 | |
| ・ | 이 꽃의 생명력에 감동했다. |
| この花の生命力に感動した。 | |
| ・ | 빨간색은 에너지와 생명력의 상징입니다. |
| 赤色はエネルギーと生命力の象徴です。 | |
| ・ | 발아하는 힘을 가진 종은 생명력이 강합니다. |
| 発芽する力を持つ種は生命力が強いです。 | |
| ・ | 황야에 피는 식물은 생명력이 강하다. |
| 荒野に咲く植物は生命力が強い。 | |
| ・ | 자연 숭배는 자연계의 생명력을 존중한다. |
| 自然崇拝は自然界の生命力を尊重する。 | |
| ・ | 사막처럼 힘든 환경에서 성장하는 선인장은 생명력이 뛰어난 식물입니다. |
| 砂漠のような厳しい環境下で成長するサボテンは生命力に優れた植物です。 | |
| ・ | 그 수목에는 생명력이 깃들어 있는 것 같아. |
| その樹木には生命力が宿っているようだ。 | |
| ・ | 대구는 생명력이 강하고, 평균 수명은 13-14년으로 물고기로서는 오래삽니다. |
| タラは生命力が強く、平均寿命は13～14年と、魚としては長生きです。 |
| 기력（気力） > |
| 지적 수준（知的水準） > |
| 뚝심（くそ力） > |
| 투시력（透視力） > |
| 관록（貫禄） > |
| 결단력（決断力） > |
| 정신력（精神力） > |
| 묘기（妙技） > |
| 노력（努力） > |
| 특출나다（特出している） > |
| 체력적（体力的） > |
| 생활력（生活力） > |
| 경쟁력（競争力） > |
| 시력（視力） > |
| 엘리트（エリート） > |
| 민첩성（敏捷性） > |
| 지능（知能） > |
| 비판력（批判力） > |
| 비범하다（非凡だ） > |
| 매력（魅力） > |
| 실력차（実力の差） > |
| 손기술（手技） > |
| 기억력（記憶力） > |
| 인내력（忍耐力） > |
| 기량（技量） > |
| 자생력（自ら生きる力） > |
| 독서력（読書力） > |
| 설득력（説得力） > |
| 재치（機転） > |
| 재능이 있다（才能がある） > |