|
「数多い」は韓国語で「허다하다」という。
|
 |
|
：허다하다、hŏ-da-ha-da、ホダハダ
：許多～
|
「数多い」は韓国語で「허다하다」という。
|
| ・ | 그런 사건은 주변에 허다히 널려 있다. |
| そんな事件は周辺にいくらでもころがっている。 | |
| ・ | 회사에서는 그런 일이 허다하게 일어나요. |
| 会社ではそんな事がいくらでも起きますよ。 | |
| ・ | 자기 이름조차도 영어로 쓸 수 없는 학생들이 허다합니다. |
| 自分の名前さえも英語で書けない学生が多いです。 | |
| ・ | 그 곳에서는 대낮에도 도난 사건이 허다하게 일어나요. |
| そこでは真昼でも盗難事件がたくさん起こります。 | |
| ・ | 우리 집에서는 그런 일이 허다하게 있어요. |
| うちではそんな事がいくらでもありますよ。 | |
| ・ | 그 곳에서는 대낮에도 도난 사건이 허다하게 일어난다. |
| そこでは真昼でも盗難事件がたくさん起こる。 | |
| ・ | 주말을 마냥 무심하게 보내는 일도 허다합니다. |
| 週末をただただ無心で過ごすことも多々あります。 | |
| ・ | 생각은 있어도 시작도 못해보고 마는 일이 허다합니다. |
| 考えはあっても、始めることができないことも数多くあります。 | |
| ・ | 스마트폰을 잃어버리는 경우가 허다히 있었다. |
| スマホをなくすことが多々あった。 | |
| ・ | 그런 경우는 허다히 존재합니다. |
| そのようなケースは数多く存在します。 |
| 샛노랗다（真っ黄色だ） > |
| 검다（黒い） > |
| 처연하다（凄然としている） > |
| 낮다（低い） > |
| 고독하다（孤独だ） > |
| 가련하다（哀れだ） > |
| 비스무리하다（似ている） > |
| 노곤하다（だるい） > |
| 므흣하다（ほほえましい） > |
| 지난하다（至難のことだ） > |
| 불법하다（不法だ） > |
| 맛없다（まずい） > |
| 불가피하다（余儀なくされる） > |
| 캄캄하다（真っ暗だ） > |
| 싱싱하다（みずみずしい） > |
| 고요하다（静かだ） > |
| 다시없다（またとない） > |
| 살풍경하다（殺風景だ） > |
| 아리까리하다（微妙だ） > |
| 추접스럽다（汚らわしい） > |
| 고정하다（興奮や怒りを静める） > |
| 외향적이다（外向的だ） > |
| 자유분방하다（自由奔放だ） > |
| 땅딸막하다（ずんぐりしている） > |
| 흐리터분하다（はっきりしない） > |
| 억척스럽다（がむしゃらだ） > |
| 염두하다（念頭に置く） > |
| 초롱초롱하다（きらきらする） > |
| 우울하다（憂うつだ） > |
| 벌겋다（綺麗で薄赤い） > |