|
「蓋」は韓国語で「마개」という。
|
 |
|
：마개、ma-gae、マゲ
|
「蓋」は韓国語で「마개」という。
|
| ・ | 마게를 열다. |
| 栓を開ける。 | |
| ・ | 마개를 열어주세요. |
| 蓋をあけてください。 | |
| ・ | 마게를 따다. |
| 栓を抜く。 | |
| ・ | 마개를 잠그는 걸 깜빡했어. |
| 栓を閉め忘れた。 | |
| ・ | 마개가 열리지 않는다. |
| 栓が開かない。 | |
| ・ | 욕실의 마개를 뽑았다. |
| お風呂の栓を抜いた。 | |
| ・ | 마개가 빠졌다. |
| 栓が外れた。 | |
| ・ | 마개를 닫고 술을 냉장고에 넣다. |
| 栓をしてお酒を冷蔵庫に入れる。 | |
| ・ | 마개를 열자 거품이 났다. |
| 栓を開けると泡が出た。 | |
| ・ | 마개를 뽑고 나서 마시다. |
| 栓を抜いてから飲む。 | |
| ・ | 마개를 열고 내용물을 확인한다. |
| 栓を開けて中身を確認する。 | |
| ・ | 마개가 헐거워져 있다. |
| 栓が緩んでいる。 | |
| ・ | 마개 닫는 거 잊지 마. |
| 栓を閉めるのを忘れないで。 | |
| ・ | 마개를 사용하여 누수를 방지한다. |
| 栓を使って水漏れを防ぐ。 | |
| ・ | 마개를 꼭 닫다. |
| 栓をしっかり閉める。 | |
| ・ | 마개를 해서 저장하다. |
| 栓をして保存する。 | |
| ・ | 마개를 해서 보존 기간을 늘린다. |
| 栓をして保存期間を延ばす。 | |
| ・ | 마개를 여는 데 공구가 필요하다. |
| 栓を開けるのに工具が必要だ。 | |
| ・ | 마개를 하고 나서 보관한다. |
| 栓をしてから保管する。 | |
| ・ | 마개를 열기 전에 흔든다. |
| 栓を開ける前に振る。 | |
| ・ | 수면 시 귀마개를 사용하면 푹 잘 수 있습니다. |
| 睡眠時間を確保するために、早めに就寝します。 | |
| ・ | 사격할 때는 귀마개를 착용해 주세요. |
| 射撃する際は、耳栓を着用してください。 | |
| ・ | 그는 귀마개를 사용하여 공사 소리를 막았다. |
| 彼は耳栓を使って、工事の音を防いだ。 | |
| ・ | 귀마개를 사용해 소음에도 아랑곳하지 않고 작업을 계속했다. |
| 耳栓を使って、騒音を気にせず作業を続けた。 | |
| ・ | 귀마개는 귀를 보호하기 위해 중요하다. |
| 耳栓を使って、騒音を気にせず作業を続けた。 | |
| ・ | 귀마개는 여행 필수품이다. |
| 耳栓は旅行の必需品だ。 | |
| ・ | 귀마개를 잊어버려서 대신 헤드폰을 사용했다. |
| 耳栓を忘れたので、代わりにヘッドホンを使用した。 | |
| ・ | 귀마개를 함으로써 집중력이 향상되었다. |
| 耳栓をすることで、集中力が向上した。 | |
| ・ | 귀마개를 사용하여 일에 집중했다. |
| 耳栓を使って、仕事に集中した。 | |
| ・ | 귀마개를 하고 소음으로부터 귀를 지켰다. |
| 耳栓をして騒音から耳を守った。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 귀마개（クィマゲ） | 耳当て、イヤーマフ、イヤーマッフル |
| 병마개（ピョンマゲ） | ボトルの栓、ボトルキャップ、瓶のふた |
| 마개를 따다（マゲルル タダ） | 栓を開ける |
| 코르크 마개（コルクマゲ） | コルク栓 |
| 주방 용품（キッチン用品） > |
| 식칼（包丁） > |
| 수세미（たわし） > |
| 포크（フォーク） > |
| 알루미늄 호일（アルミホイル） > |
| 냄비 집게（鍋つかみ） > |
| 토치（トーチ） > |
| 뒤집개（フライ返し） > |
| 팬（フライパン） > |
| 유리컵（グラス） > |
| 계량컵（計量カップ） > |
| 헝겊（布切れ） > |
| 그물 선반（網棚） > |
| 잔（杯） > |
| 냄비잡이（鍋つかみ） > |
| 병따개（栓抜き） > |
| 싱크대（流し台） > |
| 석쇠（焼き網） > |
| 식기장（食器棚） > |
| 마개（蓋） > |
| 뚜껑（ふた） > |
| 가스레인지（ガスレンジ） > |
| 팬트리（パントリー） > |
| 유리잔（ガラス） > |
| 주방 세제（食器用洗剤） > |
| 종이 앞치마（紙エプロン） > |
| 소쿠리（ザル） > |
| 회칼（刺身包丁） > |
| 앞치마（エプロン） > |
| 코르크 마개（コルク栓） > |