・	수면 시 귀마개를 사용하면 푹 잘 수 있습니다.
	睡眠時間を確保するために、早めに就寝します。
・	사격할 때는 귀마개를 착용해 주세요.
	射撃する際は、耳栓を着用してください。
・	그는 귀마개를 사용하여 공사 소리를 막았다.
	彼は耳栓を使って、工事の音を防いだ。
・	귀마개를 사용해 소음에도 아랑곳하지 않고 작업을 계속했다.
	耳栓を使って、騒音を気にせず作業を続けた。
・	귀마개는 귀를 보호하기 위해 중요하다.
	耳栓を使って、騒音を気にせず作業を続けた。
・	귀마개는 여행 필수품이다.
	耳栓は旅行の必需品だ。
・	귀마개를 잊어버려서 대신 헤드폰을 사용했다.
	耳栓を忘れたので、代わりにヘッドホンを使用した。
・	귀마개를 함으로써 집중력이 향상되었다.
	耳栓をすることで、集中力が向上した。
・	귀마개를 사용하여 일에 집중했다.
	耳栓を使って、仕事に集中した。
・	귀마개를 하고 소음으로부터 귀를 지켰다.
	耳栓をして騒音から耳を守った。
・	귀마개를 하고 조용한 도서관에서 독서했다.
	耳栓をして静かな図書館で読書した。
・	귀마개를 사용하면 잡음이 차단된다.
	耳栓を使うと雑音が遮断される。
・	귀마개를 해도 옆방 소리는 완전히 사라지지 않았다.
	耳栓をしても、隣の部屋の音は完全に消えなかった。
・	그녀는 공부하는 동안 귀마개를 사용했다.
	彼女は勉強中に耳栓を使用した。
・	공사 현장에서는 귀마개가 필수다.
	彼女は勉強中に耳栓を使用した。
・	밤에는 귀마개를 하고 자면 조용하고 잠이 잘 온다.
	夜は耳栓をして寝ると静かでよく眠れる。
・	비행기 안에서 귀마개를 사용했다.
	飛行機の中で耳栓を使った。
・	귀마개를 사용하는 것은 소음으로 인한 청력 손실을 예방하는 데 도움이 됩니다.
	耳栓を使うことは騒音による聴力損失を予防するのに役立ちます。
・	소음을 차단하기 위해서 귀마개를 하면서 공부합니다.
	騒音を遮断するために耳栓をしながら勉強します。
・	귀마개는 추운 계절에 차가운 바람으로부터 귀를 지켜준다.
	イヤーマフは、寒い季節の冷たい風から、耳を守ってくれる。
・	귀마개는 귀로부터 추위를 막아주는 아이템입니다.
	耳当ては、耳からの寒さを防ぐアイテムです。
・	귀마개는 귀와 주변부의 방한을 목적으로 착용하는 방한구이다.
	耳あては、耳とその周辺部の防寒を目的として着用する防寒具である。
・	병마개를 손으로 비틀어 연다.
	ボトルキャップを手でひねって開ける。
・	병마개가 딱딱해서 열 수 없다.
	ボトルキャップが固くて開けられない。
・	병마개를 열다.
	ボトルの栓を開ける。
・	병따개로 병마개를 따다.
	栓抜きで栓をぬく。
・	병마개를 따다.
	栓をぬく。
・	마개를 열기 전에 흔든다.
	栓を開ける前に振る。
・	마개를 하고 나서 보관한다.
	栓をしてから保管する。
・	마개를 여는 데 공구가 필요하다.
	栓を開けるのに工具が必要だ。
・	마개를 해서 보존 기간을 늘린다.
	栓をして保存期間を延ばす。
・	마개를 해서 저장하다.
	栓をして保存する。
・	마개를 꼭 닫다.
	栓をしっかり閉める。
・	마개를 사용하여 누수를 방지한다.
	栓を使って水漏れを防ぐ。
・	마개 닫는 거 잊지 마.
	栓を閉めるのを忘れないで。
・	마개가 헐거워져 있다.
	栓が緩んでいる。
・	마개를 열고 내용물을 확인한다.
	栓を開けて中身を確認する。
・	마개를 뽑고 나서 마시다.
	栓を抜いてから飲む。
・	마개를 열자 거품이 났다.
	栓を開けると泡が出た。
・	마개를 닫고 술을 냉장고에 넣다.
	栓をしてお酒を冷蔵庫に入れる。
・	마개가 빠졌다.
	栓が外れた。
・	욕실의 마개를 뽑았다.
	お風呂の栓を抜いた。
・	마개가 열리지 않는다.
	栓が開かない。
・	마개를 잠그는 걸 깜빡했어.
	栓を閉め忘れた。
・	마개를 열어주세요.
	蓋をあけてください。
・	싱크대에는 물을 모으기 위한 마개가 있습니다.
	流し台には水をためるための栓があります。
・	소화기를 사용할 때는 먼저 노란 마개를 뽑은 후 호스를 분리하십시오.
	消火器を使うときは、最初に黄色い栓を抜き、それからホースを外してください。
・	병따개로 병마개를 따다.
	栓抜きで栓をぬく。
・	마개를 뻥 하고 뽑다
	栓をぽんと抜く。