「ポット」は韓国語で「포트」という。
|
・ | 포트 뚜껑 닫는 걸 깜빡했어. |
ポットの蓋を閉め忘れた。 | |
・ | 전임 스탭이 참가자를 서포트합니다. |
専任のスタッフが参加者のサポートを行います。 | |
・ | 전임 조교가 연구를 서포트하고 있습니다. |
専任の助教が研究をサポートしています。 | |
・ | 부회장은 회장을 서포트하고 있습니다. |
副会長は会長をサポートしています。 | |
・ | 신입생에 대한 서포트를 충실히 하고 있습니다. |
新入生へのサポートを充実させています。 | |
・ | 간신히 리포트를 제출했다. |
辛うじてレポートを提出した。 | |
・ | 조수석에는 충전용 USB 포트가 있습니다. |
助手席には充電用のUSBポートがあります。 | |
・ | 주위의 서포트가 필요하다는 것을 통감했습니다. |
周囲のサポートが必要であることを痛感しました。 | |
・ | 리포트를 재검토하고, 오자나 탈자를 수정한다. |
レポートを見直して、誤字や脱字を修正する。 | |
・ | 이 용지를 사용해, 리포트를 인쇄해 주세요. |
この用紙を使って、レポートを印刷してください。 | |
・ | 필요에 따라서 원격으로 조작을 해 고객을 서포트합니다. |
必要に応じて遠隔で操作を行い、 お客様をサポート致します。 | |
식탁 깔개(ランチョンマット) > |
용기(容器) > |
찜기(蒸し器) > |
대접(平たい食器) > |
도마(まな板) > |
씽크대(シンクの流し台) > |
물컵(水のコップ) > |
들통(業務用大鍋) > |
그릇(器) > |
토치(トーチ) > |
질그릇(土器) > |
헝겊(布切れ) > |
과일칼(果物ナイフ) > |
주방 기구(キッチン道具) > |
부엌칼(包丁) > |
이쑤시개(楊枝) > |
계량스푼(計量スプーン) > |
칼(包丁) > |
식판(メストレー) > |
그물 선반(網棚) > |
설거지통(洗い桶) > |
볼(ボウル) > |
가스레인지(ガスレンジ) > |
압력솥(圧力鍋) > |
시루(蒸し器) > |
알루미늄 호일(アルミホイル) > |
병따개(栓抜き) > |
밥통(おひつ) > |
유리컵(グラス) > |
바가지(ひさご) > |