|
「大人しい」は韓国語で「온순하다」という。
|
 |
|
：온순하다、オンスンハダ
：温順～
|
「大人しい」は韓国語で「온순하다」という。
|
| ・ | 우리 아이는 온순하고 착해요. |
| うちの子は大人しくていい子です。 | |
| ・ | 조랑말은 온순하고 사람을 좋아하는 성격을 가지고 있어요. |
| ポニーはおとなしく、人懐っこい性格をしています。 | |
| ・ | 이 암퇘지는 온순해서 사람을 잘 따른다. |
| この雌豚はおとなしく、人懐っこい性格をしている。 | |
| ・ | 저 사람은 태평스럽기 때문에 언제나 온순하다. |
| あの人は呑気だから、いつも穏やかだ。 | |
| ・ | 그는 매우 온순한 성품을 지녔다. |
| 彼はとても穏やかな性格の持ち主である。 | |
| ・ | 남편은 평소에는 온순하지만 술을 마시면 시끌벅적합니다. |
| 旦那は普段は温順だけど、お酒を飲むと騒がしいです。 |
| 배짱（度胸） > |
| 품행（品行） > |
| 변덕쟁이（気まぐれ屋） > |
| 쇠고집（非常な意地っ張り） > |
| 진취적（進取的） > |
| 수상쩍다（怪しい） > |
| 모질다（むごい） > |
| 돌발 행동（突発行動） > |
| 힘차다（力強い） > |
| 자유분방하다（自由奔放だ） > |
| 난폭하다（乱暴だ） > |
| 어벙하다（間が抜けている） > |
| 슬기롭다（賢い） > |
| 비아냥（皮肉） > |
| 성격 차이（性格の不一致） > |
| 교만하다（傲る） > |
| 아양（愛嬌） > |
| 소심하다（気が小さい） > |
| 업신여기다（見下げる） > |
| 겁이 많다（臆病だ） > |
| 성깔이 있다（気性が荒い） > |
| 용맹스럽다（勇ましい） > |
| 성격（性格） > |
| 호들갑스럽다（軽はずみだ） > |
| 날카롭다（鋭い） > |
| 거만하다（横柄だ） > |
| 이타주의（利他主義） > |
| 융통성이 없다（融通が利かない） > |
| 몰상식하다（常識がない） > |
| 요사스럽다（妖しい） > |