|
「情熱」は韓国語で「정열」という。
|
 |
|
：정녈、chŏng-nyŏl、チョンニョル
：情熱
|
「情熱」は韓国語で「정열」という。
|
| ・ | 정열을 기울이다. |
| 情熱を傾ける。 | |
| ・ | 정열을 불태우다. |
| 情熱を燃やす。 | |
| ・ | 그들은 정열적으로 사랑했다. |
| 彼らは情熱的に愛した。 | |
| ・ | 그의 정열이 팀에 에너지를 주었습니다. |
| 彼の情熱がチームにエネルギーを与えました。 | |
| ・ | 그녀의 정열이 이 일을 더 뜻깊게 만들었습니다. |
| 彼女の情熱がこの仕事をより意義深いものにしました。 | |
| ・ | 우리의 정열이 어려움을 이겨내는 힘이 됩니다. |
| 私たちの情熱が困難を乗り越える力になります。 | |
| ・ | 그 정열이 팀을 하나로 모았습니다. |
| その情熱がチームを一つにまとめました。 | |
| ・ | 그녀는 자신이 만들어낸 창작품에 대해 애정과 정열이 넘쳤다. |
| 彼女は自分が作り出した創作品に対して愛情と情熱が溢れた。 | |
| ・ | 정열이 샘솟다. |
| 情熱がほとばしる。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 정열적（チョンニョルッチョク） | 情熱的 |
| 심약하다（気弱い） > |
| 선하다（善良だ） > |
| 완고하다（頑固だ） > |
| 요사스럽다（妖しい） > |
| 사람됨（人柄） > |
| 발광하다（荒れ狂う） > |
| 순진하다（素直だ） > |
| 자만하다（自惚れる） > |
| 고압적（高圧的） > |
| 활발하다（活発だ） > |
| 수다쟁이（おしゃべり） > |
| 품행（品行） > |
| 모가 나다（性格が円満でない） > |
| 열등감（劣等感） > |
| 뒤끝이 없다（後腐れない） > |
| 인심（人心） > |
| 방자하다（横柄だ） > |
| 촐싹대다（軽率に行動する） > |
| 외고집（意地っ張り） > |
| 꼬장꼬장하다（しゃんしゃんする） > |
| 품위가 있다（品がある） > |
| 고집쟁이（強情っ張り） > |
| 다혈질（血の気が多い性格） > |
| 결벽증（潔癖症） > |
| 탐욕스럽다（貪欲だ） > |
| 정열（情熱） > |
| 몸가짐（物腰） > |
| 욕심이 많다（欲深い） > |
| 내성적（内気） > |
| 추태（マナー違反） > |