「夢中だ」は韓国語で「골똘하다」という。
|
・ | 그는 무엇인가 골똘히 생각하고 있다. |
彼は何かを考え込んでいる。 | |
・ | 무엇을 그렇게 골똘히 생각하고 있습니까? |
何をそんなに夢中に考えていますか。 | |
・ | 골똘히 궁리하다. |
工夫を凝らす。 | |
・ | 골똘히 생각하다. |
夢中に考える。 |
서툴다(苦手だ) > |
부진하다(不振だ) > |
우매하다(愚かだ) > |
애꿎다(なんの関係もない) > |
생경하다(未熟でかたい感じがすること.. > |
유분수다(ほどがある) > |
변변하다(かなりよい) > |