|
「静かだ」は韓国語で「잠잠하다」という。
|
 |
|
：잠잠하다、cham-jam-ha-da、チャムチャマダ
：潜潜～（潛潛～）
|
「静かだ」は韓国語で「잠잠하다」という。
|
| ・ | 천만다행으로 나쁜 소문은 이내 잠잠해졌다. |
| 幸いにも悪い噂はたちまち収まった。 | |
| ・ | 소란하던 장내가 갑자기 잠잠해졌다. |
| 騒がしかった場内が急にしいんと静まりかえった。 | |
| ・ | 마음의 풍랑이 일 때 바다에 가면 잠잠해집니다. |
| 心の波風があるとき、海に行けばおさまります。 | |
| ・ | 파도가 잠잠해지다. |
| 波が穏やかになる。 | |
| ・ | 물결이 잠잠해지다. |
| 波が静かになる。 | |
| ・ | 경찰이 나타나자 소란하던 장내가 갑자기 잠잠해졌다. |
| 警察が出てくると、騒がしかった場内が急にしいんと静まりかえった。 |
| 심하다（酷い） > |
| 취나물（チナムル） > |
| 원숙하다（円熟だ） > |
| 헐벗다（ぼろを着ている） > |
| 왁자지껄하다（賑やかだ） > |
| 혼잡하다（混雑している） > |
| 우아하다（優雅だ） > |
| 후덕하다（思いやりがある） > |
| 속되다（俗っぽい） > |
| 시커멓다（真っ黒だ） > |
| 탐스럽다（うっとりするようだ） > |
| 솔깃하다（気が向く） > |
| 건승하다（健勝だ） > |
| 소용없다（無駄だ） > |
| 건전하다（健全だ） > |
| 건조하다（乾燥する） > |
| 무궁무진하다（果てしない） > |
| 적막하다（寂寞たる） > |
| 드라마틱하다（ドラマチックだ） > |
| 둔감하다（鈍感だ） > |
| 무분별하다（無分別だ） > |
| 긴요하다（緊要だ） > |
| 못하다（うまくない） > |
| 허옇다（白い） > |
| 시급하다（急を要する） > |
| 질다（水っぽい） > |
| 소란스럽다（騒がしい） > |
| 헐렁헐렁하다（だぶだぶだ） > |
| 젊다（若い） > |
| 가차없다（手厳しい） > |