|
「雑多だ」は韓国語で「잡다하다」という。
|
 |
|
：잡따하다、chap-tta-ha-da、チャプタハダ
：雑多～
|
「雑多だ」は韓国語で「잡다하다」という。
|
| ・ | 잡다한 경험을 쌓다. |
| 雑多な経験を積む。 | |
| ・ | 잡다한 지식에 능하다. |
| 様々な知識に長けている。 | |
| ・ | 잡다한 업무가 매우 많아 집중해서 일을 할 수 없다. |
| 雑多な業務が非常に多く集中して仕事をすることができない。 | |
| ・ | 생활비를 벌기 위해서 잡다한 일에 종사했다. |
| 生活費を稼ぐために雑多な仕事に従事した。 | |
| ・ | 잡지는 잡다한 정보를 취급한다. |
| 雑誌は雑多な情報を取り扱う。 | |
| ・ | 잡다한 정보에 현혹되지 않고 주체적인 사고나 행동을 할 수 있는 인간으로 키우다. |
| 雑多な情報に惑わされずに主体的な思考や行動のできる人間に育てる。 | |
| ・ | 머리채를 잡다. |
| 髪の毛を掴む。 | |
| ・ | 타이밍을 잡다. |
| タイミングをつかむ。 | |
| ・ | 자리를 잡다. |
| 席を取る。 | |
| ・ | 목덜미를 잡다. |
| 襟首をつかむ。 | |
| ・ | 대기 시간을 단축하기 위해 예약을 잡다. |
| 待ち時間を短縮するために予約を取る。 | |
| ・ | 사기꾼을 잡다. |
| 詐欺師を捕まえる。 | |
| ・ | 브레이크를 잡다. |
| ブレーキをかける。 | |
| ・ | 도둑을 잡다. |
| 泥棒を捕まえる。 | |
| ・ | 기강을 다잡다. |
| 紀綱を引き締める。 | |
| ・ | 연쇄 살인마를 잡다. |
| 連続殺人鬼を捕まえる。 | |
| 긴급하다（緊急だ） > |
| 발칙하다（怪しからぬ） > |
| 고통스럽다（苦痛だ） > |
| 우습다（屁でもない） > |
| 땅딸막하다（ずんぐりしている） > |
| 악독하다（邪悪な） > |
| 의연하다（毅然としている） > |
| 풍요롭다（豊かだ） > |
| 울긋불긋하다（色とりどりだ） > |
| 끈질기다（粘り強い） > |
| 친하다（親しい） > |
| 꾀죄죄하다（薄汚い） > |
| 얼큰하다（口の中がひりひりと辛い） > |
| 홀가분하다（気楽だ） > |
| 괜하다（無駄だ） > |
| 선연하다（あでやかだ） > |
| 낯익다（見覚えがある） > |
| 극진하다（手厚い） > |
| 뻔뻔하다（図々しい） > |
| 까칠까칠하다（かさかさする） > |
| 핫하다（話題だ） > |
| ～롭다（らしい） > |
| 강하다（強い） > |
| 침통하다（沈痛だ） > |
| 부정하다（汚らしい） > |
| 비열하다（卑劣だ） > |
| 쪽팔리다（赤面する） > |
| 뽀송뽀송하다（さらさらとしている） > |
| 안일하다（安逸だ） > |
| 냉정하다（冷静だ） > |