|
「屁でもない」は韓国語で「우습다」という。
|
 |
|
：우습따、u-sŭp-tta、ウスプタ
|
「屁でもない」は韓国語で「우습다」という。
|
| ・ | 그에게 그런 돈은 정말 우습다. |
| 彼にとってそんなお金は屁でもない。 | |
| ・ | 나 우습게 대하지 마라. |
| 僕のことを見くびるな。 | |
| ・ | 그의 의견은 우습기 쉽지만, 그것에는 중요한 시사점이 있습니다. |
| 彼の意見は見くびられがちですが、それには重要な示唆があります。 | |
| ・ | 그의 경험은 우습지만, 그는 그 분야에서 매우 뛰어난 리더입니다. |
| 彼の経験は見くびられていますが、彼はその分野で非常に優れたリーダーです。 | |
| ・ | 마우스를 너무 사용해서 손가락과 손목이 아프다. |
| マウスの使いすぎで指や手首が痛い。 | |
| ・ | 저기, 이 블라우스요. 안감에 얼룩이 졌던데 교환해 주세요. |
| あのう、このブラウスですね。裏地に染みが付いていたので交換してください。 | |
| ・ | 그는 재빨리 마우스를 클릭했다. |
| 彼は素早くマウスをクリックした。 | |
| ・ | 검은색 치마에 자주색 블라우스가 유난히 돋보였다. |
| 黒色のスカートに紫色のブラウスが格別に見栄えがした。 | |
| ・ | 골프장 클럽하우스에는 라커룸이 있습니다. |
| ゴルフ場のクラブハウスにはロッカールームがあります。 | |
| ・ | 골프장 클럽하우스에서 점심을 먹어요. |
| ゴルフ場のクラブハウスで昼食をとります。 | |
| ・ | 컬링 하우스를 향해 스톤을 미끄러지게 합니다. |
| カーリングのハウスに向かってストーンを滑らせます。 | |
| ・ | 중지를 사용해서 마우스를 조작했어요. |
| 中指を使って、マウスを操作しました。 | |
| ・ | 검지로 컴퓨터 마우스를 조작했습니다. |
| 人差し指でコンピュータのマウスを操作しました。 | |
| ・ | 긴팔 블라우스는 오피스에서 착용하기 좋아요. |
| 長袖のブラウスは、オフィスでの着用にぴったりです。 | |
| 무섭다（怖い） > |
| 덥다（暑い） > |
| 조심스럽다（慎重である） > |
| 뒷전이다（そっちのけだ） > |
| 어련하다（よくやっていく） > |
| 음탕하다（淫蕩だ） > |
| 들쭉날쭉하다（でこぼこだ） > |
| 얕다（浅い） > |
| 푹신푹신하다（ふかふかする） > |
| 덜떨어지다（愚かだ） > |
| 떳떳하다（堂々としている） > |
| 낯익다（見覚えがある） > |
| 순진하다（素直だ） > |
| 탁하다（濁っている） > |
| 알량하다（ちっぽけだ） > |
| 값비싸다（高価だ） > |
| 드라마틱하다（ドラマチックだ） > |
| 메스껍다（吐き気がする） > |
| 배부르다（腹いっぱいだ） > |
| 푸지다（どっさりあって見目よい） > |
| 어리버리하다（天然ぼけだ） > |
| 노련하다（ベテランだ） > |
| 먹통이 되다（不通になる） > |
| 풍만하다（豊満だ） > |
| 어처구니없다（呆れる） > |
| 웅대하다（雄大だ） > |
| 홀쭉해지다（やつれている） > |
| 쌉싸름하다（ほろ苦い） > |
| 하잘것없다（くだらない） > |
| 강렬하다（強烈だ） > |