|
「甚大だ」は韓国語で「심대하다」という。
|
 |
|
：심대하다、シムデハダ
：甚大～
|
「甚大だ」は韓国語で「심대하다」という。
|
| ・ | 재해로 심대한 피해를 입었다. |
| 震災で甚大な被害を受けた。 | |
| ・ | 환경에 주는 영향은 심대하다. |
| 環境に与える影響は甚大だ。 | |
| ・ | 맹렬한 태풍은 심대한 피해를 각지에 남겼다. |
| 猛烈な台風は甚大な被害を各地に残した。 | |
| ・ | 이번 태풍은 넓은 범위에 심대한 피해를 가져왔습니다. |
| 今回の台風は広い範囲で甚大な被害をもたらしました。 | |
| ・ | 각지에서 심대한 침수 피해가 발생했다. |
| 各地で甚大な浸水被害が出た。 | |
| ・ | 태풍 20호는 전국에 심대한 피해를 가져왔습니다. |
| 台風20号は、全国で甚大な被害をもたらしました。 | |
| ・ | 심대한 피해와 상흔을 전국 각지에 남긴 맹렬한 태풍이 수년마다 발생하는 것이 아니고, 매년 상시화하고 있다. |
| 甚大な被害と爪痕を全国各地に残す猛烈な台風が数年おきではなく、毎年常態化している。 |
| 쏜살같다（矢のようだ） > |
| 심하다（酷い） > |
| 습하다（じめじめする） > |
| 중후하다（重厚だ） > |
| 텁수룩하다（もじゃもじゃだ） > |
| 바람직하다（望ましい） > |
| 똘망똘망하다（輝いた目のそぶり） > |
| 쫀득하다（歯切れがよくてしこしこする.. > |
| 미덥다（頼もしい） > |
| 응당하다（当然だ） > |
| 단아하다（上品だ） > |
| 부질없다（無駄だ） > |
| 심란하다（落ち着かない） > |
| 상쾌하다（爽やかだ） > |
| 천연스럽다（平然としている） > |
| 착하다（やさしい（優しい）） > |
| 강경하다（強硬だ） > |
| 꾸김없다（素直だ） > |
| 은근하다（ひそかだ） > |
| 유구하다（悠久だ） > |
| 청초하다（淸楚だ） > |
| 뻘쭘하다（ぎこちない） > |
| 빈약하다（貧弱だ） > |
| 힘들어하다（大変そうだ） > |
| 유감되다（遺憾である） > |
| 강하다（強い） > |
| 어둑어둑하다（薄暗い） > |
| 수두룩하다（たくさんある） > |
| 황당하다（呆れる） > |
| 참신하다（斬新だ） > |