|
「甚大だ」は韓国語で「심대하다」という。
|
 |
|
：심대하다、シムデハダ
：甚大～
|
「甚大だ」は韓国語で「심대하다」という。
|
| ・ | 재해로 심대한 피해를 입었다. |
| 震災で甚大な被害を受けた。 | |
| ・ | 환경에 주는 영향은 심대하다. |
| 環境に与える影響は甚大だ。 | |
| ・ | 맹렬한 태풍은 심대한 피해를 각지에 남겼다. |
| 猛烈な台風は甚大な被害を各地に残した。 | |
| ・ | 이번 태풍은 넓은 범위에 심대한 피해를 가져왔습니다. |
| 今回の台風は広い範囲で甚大な被害をもたらしました。 | |
| ・ | 각지에서 심대한 침수 피해가 발생했다. |
| 各地で甚大な浸水被害が出た。 | |
| ・ | 태풍 20호는 전국에 심대한 피해를 가져왔습니다. |
| 台風20号は、全国で甚大な被害をもたらしました。 | |
| ・ | 심대한 피해와 상흔을 전국 각지에 남긴 맹렬한 태풍이 수년마다 발생하는 것이 아니고, 매년 상시화하고 있다. |
| 甚大な被害と爪痕を全国各地に残す猛烈な台風が数年おきではなく、毎年常態化している。 |
| 까마득하다（はるかに遠い） > |
| 후지다（ダサい） > |
| 빈틈없다（抜け目がない） > |
| 넓죽하다（長めに広い） > |
| 포악하다（暴悪だ） > |
| 싱그럽다（すがすがしい） > |
| 깎아지르다（切り立つ） > |
| 완강하다（頑強だ） > |
| 화끈하다（気前がいい） > |
| 꺼벙하다（ぼさっとしている） > |
| 불필요하다（不要だ） > |
| 실팍하다（頑丈だ） > |
| 힘겹다（力に余る） > |
| 후미지다（人通りの少ない） > |
| 달달하다（甘やかだ） > |
| 가엾다（可愛そうだ） > |
| 빼어나다（ずば抜けている） > |
| 내노라하다（良く知られている） > |
| 강박하다（不人情だ） > |
| 음흉하다（陰険だ） > |
| 느려빠지다（のろくさい） > |
| 아무렇다（どうこうである） > |
| 온데간데없다（影も形もない） > |
| 오밀조질하다（びっしりだ） > |
| 절친하다（きわめて親しい） > |
| 격렬하다（激しい） > |
| 같잖다（くだらない） > |
| 느긋느긋하다（のんきだ） > |
| 섭섭하다（寂しい） > |
| 별스럽다（風変わりだ） > |