|
「甚大だ」は韓国語で「심대하다」という。
|
 |
|
：심대하다、シムデハダ
：甚大～
|
「甚大だ」は韓国語で「심대하다」という。
|
| ・ | 재해로 심대한 피해를 입었다. |
| 震災で甚大な被害を受けた。 | |
| ・ | 환경에 주는 영향은 심대하다. |
| 環境に与える影響は甚大だ。 | |
| ・ | 맹렬한 태풍은 심대한 피해를 각지에 남겼다. |
| 猛烈な台風は甚大な被害を各地に残した。 | |
| ・ | 이번 태풍은 넓은 범위에 심대한 피해를 가져왔습니다. |
| 今回の台風は広い範囲で甚大な被害をもたらしました。 | |
| ・ | 각지에서 심대한 침수 피해가 발생했다. |
| 各地で甚大な浸水被害が出た。 | |
| ・ | 태풍 20호는 전국에 심대한 피해를 가져왔습니다. |
| 台風20号は、全国で甚大な被害をもたらしました。 | |
| ・ | 심대한 피해와 상흔을 전국 각지에 남긴 맹렬한 태풍이 수년마다 발생하는 것이 아니고, 매년 상시화하고 있다. |
| 甚大な被害と爪痕を全国各地に残す猛烈な台風が数年おきではなく、毎年常態化している。 |
| 느지막하다（かなり遅い） > |
| 예뻐보이다（可愛く見える） > |
| 찌무룩하다（不機嫌だ） > |
| 쫄깃하다（もちもちする） > |
| 청순하다（清純だ） > |
| 자랑스럽다（誇らしい） > |
| 우람하다（たくましい） > |
| 뜸하다（まばらだ） > |
| 어지럽다（目まいがする） > |
| 밉살스럽다（憎らしい） > |
| 든든하다（心強い） > |
| 기다려지다（待遠しい） > |
| 강력하다（強力だ） > |
| 엄숙하다（神々しい） > |
| 허옇다（白い） > |
| 소소하다（細やかだ） > |
| 태평스럽다（太平である） > |
| 손바닥만하다（猫の額ほどのだ） > |
| 비루하다（卑しい（いやしい）） > |
| 꿀꿀하다（気持ちが落ち込む） > |
| 궁상맞다（貧乏くさい） > |
| 작다（小さい） > |
| 방정맞다（そそっかしい） > |
| 오랜만이다（久しぶりだ） > |
| 전무후무（空前絶後だ） > |
| 얼룩덜룩하다（まだら模様をする） > |
| 빈궁하다（貧窮だ） > |
| 고슬고슬하다（飯がほどよく炊かれてい.. > |
| 깨지지 않다（壊れない） > |
| 커다랗다（非常に大きい） > |