|
「仲が良い」は韓国語で「사이좋다」という。
|
 |
|
：사이조타、sa-i-jo-ta、サイチョタ
|
「仲が良い」は韓国語で「사이좋다」という。
|
| ・ | 친구랑 사이좋게 놀아야지！ |
| 友だちと仲良くあそばなくっちゃ。 | |
| ・ | 삼형제가 사이좋게 무럭무럭 자라고 있다. |
| 三兄弟が仲良くスクスクと大きくなっている。 | |
| ・ | 앞으로 사이좋게 지내요. |
| これから仲良く過ごしましょう。 | |
| ・ | 백년가약을 맺은 두 사람은 언제나 사이좋게 살고 있다. |
| 百年佳約を交わした二人は、いつまでも仲良く暮らしている。 | |
| ・ | 어항 속에서 금붕어가 사이좋게 헤엄치고 있어요. |
| 金魚鉢の中で金魚が仲良く泳いでいます。 | |
| ・ | 꼬마들이 사이좋게 놀고 있어요. |
| ちびっ子たちが仲良く遊んでいます。 | |
| ・ | 자매가 사이좋게 수다를 떨고 있습니다. |
| 姉妹が仲良くおしゃべりをしています。 | |
| ・ | 맏며느리는 온 가족과 사이좋게 지내고 있어요. |
| 長男の嫁は家族全員と仲良くしています。 | |
| ・ | 이복형제와 사이좋게 지내고 있습니다. |
| 異母兄弟と仲良く過ごしています。 | |
| ・ | 의붓아들과 사이좋게 지내고 있어요. |
| 継息子と仲良く過ごしています。 | |
| ・ | 노부부가 사이좋게 산책하고 있었다. |
| 老夫婦が仲良く散歩していた。 | |
| 버젓하다（堂々としている） > |
| 부도덕하다（不道徳だ） > |
| 하늘하늘하다（ゆらゆらする） > |
| 송구스럽다（恐縮である） > |
| 어떠하다（どういうふうだ） > |
| 맛나다（味がよい） > |
| 허다하다（数多い） > |
| 자랑스럽다（誇らしい） > |
| 향긋하다（香ばしい） > |
| 시시껄렁하다（くだらない） > |
| 기진맥진하다（へとへとになる） > |
| 공허하다（空虚だ） > |
| 밝히다（好む） > |
| 훌쭉하다（細長い） > |
| 터무니없다（とんでもない） > |
| 약삭빠르다（悪賢い） > |
| 불순하다（不純だ） > |
| 넓죽하다（長めに広い） > |
| 네모지다（四角い） > |
| 먹음직스럽다（おいしそうだ） > |
| 묘하다（妙だ） > |
| 속절없다（やるせない） > |
| 무수하다（無数だ） > |
| 난처하다（困る） > |
| 여자답다（女らしい） > |
| 헛헛하다（虚しい） > |
| 파릇하다（青々とする） > |
| 무르다（性格がもろい） > |
| 퍽퍽하다（パサパサだ） > |
| 짱짱하다（丈夫だ） > |