|
「仲が良い」は韓国語で「사이좋다」という。
|
 |
|
：사이조타、sa-i-jo-ta、サイチョタ
|
「仲が良い」は韓国語で「사이좋다」という。
|
| ・ | 친구랑 사이좋게 놀아야지！ |
| 友だちと仲良くあそばなくっちゃ。 | |
| ・ | 아이들은 이층 침대에서 사이좋게 자고 있다. |
| 子供たちは二段ベットで仲良く寝ています。 | |
| ・ | 삼형제가 사이좋게 무럭무럭 자라고 있다. |
| 三兄弟が仲良くスクスクと大きくなっている。 | |
| ・ | 앞으로 사이좋게 지내요. |
| これから仲良く過ごしましょう。 | |
| ・ | 백년가약을 맺은 두 사람은 언제나 사이좋게 살고 있다. |
| 百年佳約を交わした二人は、いつまでも仲良く暮らしている。 | |
| ・ | 어항 속에서 금붕어가 사이좋게 헤엄치고 있어요. |
| 金魚鉢の中で金魚が仲良く泳いでいます。 | |
| ・ | 꼬마들이 사이좋게 놀고 있어요. |
| ちびっ子たちが仲良く遊んでいます。 | |
| ・ | 자매가 사이좋게 수다를 떨고 있습니다. |
| 姉妹が仲良くおしゃべりをしています。 | |
| ・ | 맏며느리는 온 가족과 사이좋게 지내고 있어요. |
| 長男の嫁は家族全員と仲良くしています。 | |
| ・ | 이복형제와 사이좋게 지내고 있습니다. |
| 異母兄弟と仲良く過ごしています。 | |
| ・ | 의붓아들과 사이좋게 지내고 있어요. |
| 継息子と仲良く過ごしています。 | |
| 시들시들하다（萎れて元気がない） > |
| 준엄하다（非常に厳しい） > |
| 황소고집이다（我が強い） > |
| 옹색하다（融通がきかない） > |
| 침침하다（薄暗い） > |
| 감질나다（じれったい） > |
| 자그맣다（小さめだ） > |
| 후안무치하다（ずうずうしい） > |
| 희미하다（かすかだ） > |
| 후하다（情が深い） > |
| 악착같다（がむしゃらだ） > |
| 유사하다（類似する） > |
| 불쌍해라（ああかわいそうに） > |
| 참담하다（心苦しい） > |
| 곤혹스럽다（困惑する） > |
| 하늘하늘하다（ゆらゆらする） > |
| 핍박하다（逼迫する） > |
| 부당하다（不当だ） > |
| 유순하다（従順だ） > |
| 수치스럽다（恥ずかしい） > |
| 멋스럽다（素敵だ） > |
| 나긋하다（柔らかい） > |
| 친숙하다（親しく心安い） > |
| 감쪽같다（まったくそっくりである） > |
| 부끄럽다（恥ずかしい） > |
| 능통하다（精通している） > |
| 얌전하다（おとなしい） > |
| 궂다（天気が悪い） > |
| 밝히다（好む） > |
| 아냐（いや） > |