|
「黙々としている」は韓国語で「덤덤하다」という。
|
 |
|
：덤덤하다、トムドムハダ
|
「黙々としている」は韓国語で「덤덤하다」という。
|
| ・ | 남편은 매사에 무덤덤한 사람이 입니다. |
| 旦那は全てのことに何気ない人です。 | |
| ・ | 모두에게 미움을 받아도 무덤덤한 사람이 있습니다. |
| みんなから嫌われても平気な人がいます。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 무덤덤하다（ムドムドムハダ） | 平気だ、普通だ、何気ない |
| 예민하다（敏感だ） > |
| 쩨쩨하다（けちくさい） > |
| 넓죽하다（長めに広い） > |
| 유식하다（物知りだ） > |
| 절뚝거리다（足をひきずって歩く） > |
| 드세다（手ごわい） > |
| 정의롭다（正義感がある） > |
| 가파르다（険しい） > |
| 수북하다（うずたかい） > |
| 찌릿찌릿하다（ピピッとくる） > |
| 이쁘다（かわいい） > |
| 어스름하다（小暗い） > |
| 불미하다（芳しくない） > |
| 꼬들꼬들하다（コリコリする） > |
| 고달프다（つらい） > |
| 연하다（薄い） > |
| 싫다（嫌い） > |
| 외향적이다（外向的だ） > |
| 무겁다（重い） > |
| 로맨틱하다（ロマンチックだ） > |
| 신속하다（迅速だ） > |
| 새빨갛다（真っ赤だ） > |
| 허황되다（荒唐無稽である） > |
| 밍밍하다（水っぽい） > |
| 이롭다（有益だ） > |
| 찡하다（じいんとする） > |
| 성급하다（せっかちだ） > |
| 갈리다（分かれる） > |
| 시원찮다（思わしくない） > |
| 길다（長い） > |