「暑い」は韓国語で「덥다」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】天気・気象でよく使うフレーズ71選!
・ | 날씨가 너무 덥네요. |
天気が暑すぎますね。 | |
・ | 오늘은 너무 더워요. |
今日はとても暑いです。 | |
・ | 이곳은 여름에 덥고 겨울에 춥다. |
こちは夏暑く冬寒い。 | |
・ | 매일 더운 날이 계속되어 집에 있을 때는 에어컨을 켜고 있다. |
毎日暑い日が続き家にいるときはエアコンをつけている。 | |
・ | 작년 여름은 더웠는데 올해 여름은 별로 안 더워요. |
昨年の夏は暑かったけど、今年の夏はあまり暑くないです。 | |
・ | 요즘 열대야로 너무 더워서 밤에 잠을 잘 못 자겠어요. |
最近は熱帯夜で暑すぎて、夜あまり眠れません。 | |
・ | 더운 날씨가 계속되면 밥맛이 떨어지는 일이 많다. |
暑い日が続くと、食欲が落ちることが多い。 | |
・ | 오늘은 너무 더워서 죽을 지경이다. |
今日はとても暑くて、死にそうなくらいだ。 | |
・ | 차가운 막국수가 더운 날에 딱이에요. |
冷えたマッククスが暑い日にぴったりです。 | |
・ | 더운 날에 콩국수를 먹으면 최고예요. |
暑い日にコングクスを食べると最高です。 | |
・ | 더운 날에는 콩국수가 몸을 시원하게 해줍니다. |
暑い日にはコングクスが体を冷やしてくれます。 | |
・ | 점심나절에 날씨가 더워졌어요. |
昼ごろに天気が暑くなりました。 | |
・ | 더운 날씨가 계속 되어 목이 타 견딜 수가 없다. |
暑い日が続いているから、喉が渇いて仕方がない。 | |
・ | 숨 쉬는 것이 힘들 정도로 더운 날씨였어. |
息をするのが辛くなるほどの暑さだった。 | |
・ | 해가 중천에 뜰 때쯤 밖은 매우 더워진다. |
太陽が中天に昇るころ、外はとても暑くなる。 | |
・ | 솔로몬 제도는 열대 기후로 연중 더운 날씨가 계속됩니다. |
ソロモン諸島は熱帯気候で、年間を通して暑いです。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
무덥다(ムドプッタ) | 蒸し暑い、暑苦しい |
미덥다(ミドプッタ) | 頼もしい、頼りない |
못 미덥다(モンミドプッタ) | 頼りない、信じられない |
날씨가 덥다(ナルッシガ トプッタ) | 天気が暑い、気温が暑い |
함박눈(ぼたん雪) > |
강풍(強風) > |
늦더위(残暑) > |
큰비(大雨) > |
기상관측기구(気象観測気球) > |
눈(雪) > |
푹푹 찌다(むしむしと蒸す) > |
아열대(亜熱帯) > |
고기압(高気圧) > |
북풍(北風) > |
천둥이 치다(雷が鳴る) > |
날씨가 덥다(天気が暑い) > |
소나기가 오다(にわか雨が降る) > |
더위를 타다(夏負けする) > |
기온이 올라가다(気温が上がる) > |
훈풍(薫風) > |
첫눈(初雪) > |
소나기구름(入道雲) > |
혹서(猛暑) > |
햇빛이 비치다(日が差す) > |
햇볕이 들다(日が差す) > |
영상(プラスの気温) > |
화창하다(晴れる) > |
무지개(虹) > |
좍좍(ざあざあ) > |
많은 비(大雨) > |
으스스하다(うそ寒い) > |
회오리바람(つむじ風) > |
폭염(猛暑) > |
게릴라성 호우(ゲリラ豪雨) > |