「暑い」は韓国語で「덥다」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】天気・気象でよく使うフレーズ71選!
・ | 날씨가 너무 덥네요. |
天気が暑すぎますね。 | |
・ | 오늘은 너무 더워요. |
今日はとても暑いです。 | |
・ | 이곳은 여름에 덥고 겨울에 춥다. |
こちは夏暑く冬寒い。 | |
・ | 매일 더운 날이 계속되어 집에 있을 때는 에어컨을 켜고 있다. |
毎日暑い日が続き家にいるときはエアコンをつけている。 | |
・ | 작년 여름은 더웠는데 올해 여름은 별로 안 더워요. |
昨年の夏は暑かったけど、今年の夏はあまり暑くないです。 | |
・ | 요즘 열대야로 너무 더워서 밤에 잠을 잘 못 자겠어요. |
最近は熱帯夜で暑すぎて、夜あまり眠れません。 | |
・ | 더운 날씨엔 파운데이션이 잘 무너져요. |
暑い日はファンデーションが崩れやすいです。 | |
・ | 덥고 습해서 화장이 금방 무너졌어요. |
暑くて湿気があって、すぐに化粧が崩れました。 | |
・ | 더운 여름에는 금방 화장이 무너진다. |
夏の暑い日には、すぐに化粧が崩れる。 | |
・ | 오늘 날씨가 억수로 덥다. |
今日はすごく暑い。 | |
・ | 강아지가 더워서 빌빌거린다. |
犬が暑くてぐったりしている。 | |
・ | 열무국수는 더운 날씨에 딱 맞아요. |
若い大根の葉そうめんは暑い日にぴったりです。 | |
・ | 더워져서 반소매 옷을 꺼냈어요. |
暑くなったので、半袖を出しました。 | |
・ | 더운 날에 수돗물을 틀어서 몸을 식혔어요. |
暑い日に水道水を出して、体を冷やしました。 | |
・ | 더운 날에는 땀으로 몸이 끈적거린다. |
暑い日に汗で体がべたつく。 | |
・ | 물독의 물은 여름 더운 날에도 차가움을 유지한다. |
水壷の水は、夏の暑い日でも冷たさを保つ。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
미덥다(ミドプッタ) | 頼もしい、頼りない |
무덥다(ムドプッタ) | 蒸し暑い、暑苦しい |
못 미덥다(モンミドプッタ) | 頼りない、信じられない |
날씨가 덥다(ナルッシガ トプッタ) | 天気が暑い、気温が暑い |
냉기(冷気) > |
비가 그치다(雨がやむ) > |
눈이 그치다(雪がやむ) > |
눅눅하다(湿っぽい) > |
한대(寒帯) > |
비바람이 불다(雨風がふく) > |
냉방(冷房) > |
사이클론(サイクロン) > |
라니냐 현상(ラニーニャ現象) > |
된바람(北風) > |
바람이 세다(風邪が強い) > |
열섬 현상(ヒートアイランド現象) > |
암운(暗雲) > |
섭씨(摂氏) > |
무덥다(蒸し暑い) > |
찬기(冷気) > |
호우 주의보(大雨注意報) > |
기압골(気圧の谷) > |
강한 비(強い雨) > |
안갯속(霧の中) > |
천둥 번개(雷と稲妻) > |
날이 풀리다(暖かくなる) > |
잔서(殘暑) > |
햇볕이 들다(日が差す) > |
적설(積雪) > |
백엽상(百葉箱) > |
마파람(南風) > |
장맛비(梅雨の雨) > |
하늬바람(西風) > |
대설 주의보(大雪注意報) > |