|
「愚かだ」は韓国語で「미련하다」という。
|
 |
|
：미련하다、ミリョンハダ
|
「愚かだ」は韓国語で「미련하다」という。
|
| ・ | 엄청 미련하고 대책없는 놈이네. |
| この上もなく愚かで手の施しようのない奴だな。 | |
| ・ | 가장 미련한 사람은 돈을 벌기 위하여 건강을 해치는 자다. |
| 一番愚かな人は、お金を稼ぐために健康を害する人だ。 | |
| ・ | 미련하다고 비난을 받았어요. |
| 愚かだと非難されました。 | |
| ・ | 미련하다는 것을 깨달았어요. |
| 愚かだと悟りました。 | |
| ・ | 미련한 행위는 삼가야 합니다. |
| 愚かな行為は慎むべきです。 | |
| ・ | 미련하다고 판단했어요. |
| 愚かだと判断しました。 | |
| ・ | 미련한 꿈을 꾸고 있었어요. |
| 愚かな夢を見ていました。 | |
| ・ | 미련하다고 반성하고 있어요. |
| 愚かだと反省しています。 | |
| ・ | 미련한 계획을 짜고 있었어요. |
| 愚かな計画を練っていました。 | |
| ・ | 미련한 행동을 했어요. |
| 愚かな行動に出ました。 | |
| ・ | 미련한 선택을 뉘우치고 있어요. |
| 愚かな選択を悔やんでいます。 | |
| ・ | 미련한 행위는 이제 하지 않겠습니다. |
| 愚かな行為はもうしません。 | |
| ・ | 미련하다고 한탄하고 있어요. |
| 愚かだと嘆いています。 | |
| ・ | 그는 미련한 구석이 있잖아. |
| 彼はバカなところがあるでしょ。 |
| 이타적（利他的） > |
| 옹졸하다（度量が狭い） > |
| 패륜（倫理に背くこと） > |
| 친절하다（親切だ） > |
| 미덕（美徳） > |
| 오만불손하다（傲岸不遜だ） > |
| 융통성이 없다（融通が利かない） > |
| 철면피（恥知らず） > |
| 성실하다（真面目だ） > |
| 붙임성이 좋다（愛想がいい） > |
| 신념（信念） > |
| 기질（気質） > |
| 참견하다（口を出す） > |
| 생기발랄하다（元気はつらつとしている.. > |
| 평상심（平常心） > |
| 힘차다（力強い） > |
| 투쟁심（闘争心） > |
| 불성실（不誠実） > |
| 정체성（アイデンティティ） > |
| 모지다（角張る） > |
| 친근하다（親しい） > |
| 사려（思慮） > |
| 느긋느긋하다（のんきだ） > |
| 결단력이 있다（決断力がある） > |
| 진취적（進取的） > |
| 넉살이 좋다（ふてぶてしい） > |
| 원만하다（円満だ） > |
| 모멸하다（蔑する） > |
| 난폭하다（乱暴だ） > |
| 수줍어하다（照れる） > |