바보 같다とは、愚かだの韓国語ページ Kpedia

・	너는 왜 이런 바보 같은 짓을 하니!
	君は何て馬鹿なことをするんだ。
・	당신은 무슨 바보 같은 소리를 하고 있어요!?
	あなたは何を馬鹿なことを言っているのですか。
・	그런 실수를 하다니 그는 바보 같다고 생각해요.
	あんな間違いをするなんて、彼は愚かだと思います。
・	그녀의 바보 같은 생각은 주목할 가치가 없다.
	彼女のばかげた考えは注目にも値しない。
・	왜 당신은 이런 바보 같은 짓을 했는가?
	なぜあなたはこんな馬鹿なことをしたのか。
・	이 쓸데없는 일에 시간을 낭비하는 것은 바보 같다.
	この実りのない仕事に時間を浪費するのは愚かだ。
・	전쟁 따위는 바보 같은 짓이다.
	戦争なんて愚かなことだ。
・	더이상 바보 같은 짓은 안 했으면 좋겠어.
	これ以上、馬鹿な真似はしないでほしい。
・	바보 같은 소리 하고 있네.
	バカみたいな事言ってんね。
・	내 자신이 너무도 바보 같고 한심했다.
	自分がものすごく馬鹿みたいで情けなかった。
・	그런 바보 같은 소리가 어딨어?
	そんな馬鹿みたいなことがどこにある？
・	바보 같은 놈.
	馬鹿な奴。
・	스스로가 너무 바보 같고 한심하다.
	自分がすごく馬鹿みたいで情けない。
・	바보 같은 그에게 정이 떨어졌습니다.
	バカな彼に愛想が尽きました。
・	내 형은 너무 바보 같아서 남한테 속기 일쑤예요.
	私の兄はあまりにバカみたいなので、人に騙されるのが常です。