|
「息が臭い」は韓国語で「입냄새(가) 나다」という。
|
 |
|
：임냄새가 나다、im-naem-sae-ga na-da、イプネムセガナダ
|
「息が臭い」は韓国語で「입냄새(가) 나다」という。
|
| ・ | 입냄새가 심하게 나는 원인은 혹시 병이 원인일지도 모릅니다. |
| 息が臭い原因はもしかして、病気が原因になっているかもしれません！ | |
| ・ | 충치나 치주병 등도 없는데도 입냄새가 난다. |
| 虫歯や歯周病などもないはずなのに、口臭がする。 | |
| ・ | 요즘 입냄새가 많이 나서 병원에 갔어요. |
| 最近口のにおいがとてもひどく、病院に行った。 | |
| ・ | 마늘에 의한 입냄새를 제거하다. |
| ニンニクによる口臭を取り除く。 | |
| ・ | 입냄새의 원인으로는 내장에 원인이 있는 경우와 입안에 원인이 있는 경우가 있습니다. |
| 口臭の原因には、内臓に原因がある場合と口の中に原因がある場合があります。 | |
| ・ | 대부분의 입냄새 원인은 입안에 있습니다. |
| ほとんどの口臭の原因は口の中にあります。 |
| 사람을 외모로 판단하다（人を見かけ.. > |
| 무죄를 입증하다（無罪を立証する） > |
| 대학을 나오다（大学を出る） > |
| 뒤로 미루다（後回しにする） > |
| 불을 지르다（火を付ける） > |
| 속이 매스껍다（吐き気がする） > |
| 직무를 게을리하다（職務を怠る） > |