ちょろちょろついて回る、～について回る
 |
|
：졸졸 따르다、チョルジョルッタルダ
| ・ | 형을 졸졸 따르다. |
| 兄について回る。 | |
| ・ | 동생이 매번 나를 졸졸 따라다녀서 귀찮아 죽겠어. |
| 弟が毎回僕にちょろちょろついて回って、面倒極まりない。 | |
| ・ | 꽁무니를 졸졸 따라다니다. |
| 後ろにくっついて回る。 |
| 소원을 이루다（願いをかなえる） > |
| 결점을 보완하다（欠点を補う） > |
| 싸움이 벌어지다（喧嘩が起こる） > |
| 서슴지 않다（躊躇しない） > |
| 고구마를 삶다（サツマイモを蒸す） > |
| 평가(를) 받다（評価を受ける） > |
| 매력에 빠지다（魅力にはまる） > |