ホーム  > 表現と9品詞 > 連語韓国語能力試験1・2級
길을 내다とは
意味道をつくる
読み方기를 래다、ki-rŭl lae-da、キルルレダ
「道をつくる」は韓国語で「길을 내다」という。「道をつくる」(길을 내다)は、「新しい道を作る」「進むべき道を切り開く」という意味があります。物理的な道路を作る場合と、比喩的に新しい可能性や進路を開拓する場合の両方で使われます。韓国語の「길을 내다」も同じように使われます。
「道をつくる」の韓国語「길을 내다」を使った例文
산에 길을 낸다.
山に道をつくる。
숲속에 새로운 길을 낸다.
森の中に新しい道をつくる。
리더는 사람들을 위해 길을 낸다.
リーダーは人々のために道をつくる。
눈이 쌓인 길에 새로운 길을 낸다.
雪が積もった道に新しい道をつくる。
새로운 시대를 위해 길을 낸다.
新しい時代のために道をつくる。
만신창이가 된 그에게 의사가 도움의 손길을 내밀었어요.
満身創痍の彼に医師が手を差し伸べました。
길을 내다.
間道を開く。
그는 동정의 뜻을 표하고 원조의 손길을 내밀었습니다.
彼は同情の意を示し、援助の手を差し伸べました。
그는 동정의 뜻을 표하고 원조의 손길을 내밀었습니다.
彼は同情の意を示し、援助の手を差し伸べました。
스케이트보드가 언덕길을 내려가면 중력에 의해 가속된다.
スケートボードが坂道を下ると、重力によって加速する。
스케이트보드가 언덕길을 내려가면 가속도가 더해진다.
スケートボードが坂道を下ると、加速度が加わる。
자전거가 언덕길을 내려가면 가속도가 붙는다.
自転車が坂道を下ると、加速度が増す。
언덕길을 내려가다.
坂道を下る
비탈길을 내려가다.
坂道を下る。
위험에 처한 이들에게 도움의 손길을 내밀었다.
脅威にさらされている人々に救いの手を差し伸べた。
連語の韓国語単語
제동이 걸리다(歯止めがかかる)
>
빛이 굴절되다(光が屈折される)
>
짐을 짊어지다(荷物を背負う)
>
별다른 특징이 없다(これといって特..
>
위기를 극복하다(危機を克服する)
>
소변을 누다(小便をする)
>
계약을 이행하다(契約を履行する)
>
환호성을 지르다(歓声をあげる)
>
마음이 안정되지 않다(心が落ち着か..
>
치마를 입다(スカートを履く)
>
난리를 떨다(騒ぎを起こす)
>
경험이 많다(経験が多い)
>
깨끗이 사과하다(潔く謝罪する)
>
겨울을 나다(冬を過ごす)
>
발군의 실력을 발휘하다(抜群の実力..
>
끈을 비꼬다(紐をよる)
>
작전을 수행하다(作戦を遂行する)
>
새해를 맞이하다(新年を迎える)
>
눈부신 발전을 이루다(目覚ましい発..
>
불(이) 타오르다(燃え上がる)
>
논란을 낳다(議論を招く)
>
햇볕이 따갑다(日差しが痛い)
>
업무를 수행하다(業務を遂行する)
>
멋대가리 없다(味が素っ気ない)
>
회의를 열다(会議を開く)
>
처벌을 받다(処罰を受ける)
>
기미가 보이다(気配がみえる)
>
울려 퍼지다(響き渡る)
>
얼핏 듣다(小耳に挟む)
>
인터넷에 공개하다(インターネットに..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ