|
「歯を磨く」は韓国語で「이를 닦다」という。이빨을 닦다, 양치질을 하다ともいう。
|
 |
|
：이를 딱따、i-rŭl ttak-tta、イルルタクタ
|
「歯を磨く」は韓国語で「이를 닦다」という。이빨을 닦다, 양치질을 하다ともいう。
|
| ・ | 자기 전에 이를 닦아야 돼요. |
| 寝る前には歯を磨かなければなりません。 | |
| ・ | 이를 잘 닦아야 충치를 예방할 수 있어요. |
| 歯をよく磨いてこそ、虫歯を予防することができます。 | |
| ・ | 나는 매일 아침 이를 닦는다. |
| 私は毎朝歯を洗う。 | |
| ・ | 식사하고 나면 항상 이를 닦아요. |
| 食事したら、いつも歯を磨きます。 | |
| ・ | 아들은 자주 이를 닦지 않고 자요. |
| 息子は、よく歯をみがかないで寝ます。 | |
| ・ | 나는 하루에 3번 이를 닦는다. |
| 私は一日に三度歯を磨く。 | |
| ・ | 아침을 먹기 전에 이를 닦아요 먹은 후에 닦아요? |
| 朝食を食べる前に歯を磨きますか、食べた後で磨きますか。 | |
| ・ | 이를 닦는 것을 양치질이라고 합니다. |
| 歯を磨くことを歯磨きといいます。 | |
| ・ | 식사 후에 이를 닦다. |
| 食事の後に歯を磨く。 | |
| ・ | 칫솔을 사용해 이를 닦다. |
| 歯ブラシを使って歯を磨く。 | |
| ・ | 칫솔로 매일 이를 닦는다. |
| 歯ブラシで毎日歯を磨く。 | |
| ・ | 칫솔로 이를 닦다. |
| 歯ブラシで歯を磨く。 | |
| ・ | 세수를 하고 나서 이를 닦다. |
| 顔を洗ってから歯を磨く。 | |
| ・ | 소독액을 사용하여 문 손잡이를 닦았습니다. |
| 消毒液を使ってドアノブを拭きました。 | |
| ・ | 얼굴을 씻고 이를 닦고 아침을 먹습니다. |
| 顔を洗って歯を磨いて朝食を食べます。 | |
| ・ | 이를 닦다가 치약을 먹어버렸다. |
| 歯を磨いたら、歯磨き粉を飲んでしまった。 | |
| ・ | 전동 칫솔을 사용하여 이를 닦아요. |
| 電動歯ブラシを使って歯を磨きます。 | |