「口がひりひりする」は韓国語で「입안이 얼얼하다」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】味・味覚の表現でよく使うフレーズ60選!
・ | 고추가 너무 매워서 입안이 얼얼해요. |
唐辛子がとっても辛くて口の中がひりひりします。 | |
・ | 얼얼한 매실장아찌를 입에 넣었다. |
ぴりっとする梅干しを口に入れた。 | |
・ | 얼얼한 고추기름을 만두에 뿌렸다. |
ぴりっとするラー油を餃子にかけた。 | |
・ | 매콤한 요리로 혀가 얼얼하다. |
スパイシーな料理で舌がひりひりする。 | |
・ | 매운 국물을 먹어서 혀가 얼얼하다. |
辛いスープを飲んで舌がひりひりする。 | |
・ | 매콤한 소스로 입안이 얼얼하다. |
辛いソースで口の中がひりひりする。 | |
・ | 그의 말에 마음이 얼얼했어요. |
彼の言葉に心がひりひりしました。 | |
・ | 입안이 향신료로 얼얼하다. |
口の中がスパイスでひりひりする。 | |
・ | 고추가 너무 매워서 입 안에 얼얼해요. |
唐辛子がとっても辛くて口の中がひりひりします。 | |
・ | 이 찌개는 엄청 매워요. 입안이 얼얼해요. |
このチゲはすごく辛いよ。口の中がひりひりするよ。 | |
・ | 혀가 얼얼해요. |
舌がひりひりします。 | |
알싸하다(ぴりぴりとしている) > |
새콤달콤하다(甘酸っぱい) > |
매콤달콤하다(甘辛い) > |
시큼하다(酸っぱい) > |
감칠맛(うま味) > |
입안이 얼얼하다(口がひりひりする) > |
탱글탱글하다(ぷりぷりしている) > |
고슬고슬하다(飯がほどよく炊かれてい.. > |
달다(甘い) > |
향기(香り) > |
참맛(本当の味) > |
떫다(渋い) > |
신선하다(新鮮だ) > |
단짠단짠(甘じょっぱい味) > |
개운하다(あっさりしている) > |
맛있겠다(美味しそうだ) > |
별미(珍味) > |
쓰디쓰다(苦々しい) > |
쫀득거리다(くちゃくちゃする) > |
뒷맛(後味) > |
너무 달다(甘ったるい) > |
쫄깃쫄깃하다(しこしこする) > |
산뜻하다(爽やかだ) > |
느끼하다(脂っこい) > |
감미(甘味) > |
맛깔나다(おいしい) > |
고단백(高蛋白) > |
간(塩加減) > |
짭짤하다(やや塩辛い) > |
고소하다(香ばしい) > |