|
「口がひりひりする」は韓国語で「입안이 얼얼하다」という。
|
 |
|
：이바니 어럴하다、i-bi ŏ-rŏr-ha-da、イバニ オロルハダ
|
「口がひりひりする」は韓国語で「입안이 얼얼하다」という。
|
【話せる韓国語】味・味覚の表現でよく使うフレーズ60選！
| ・ | 고추가 너무 매워서 입안이 얼얼해요. |
| 唐辛子がとっても辛くて口の中がひりひりします。 | |
| ・ | 얼얼한 매실장아찌를 입에 넣었다. |
| ぴりっとする梅干しを口に入れた。 | |
| ・ | 얼얼한 고추기름을 만두에 뿌렸다. |
| ぴりっとするラー油を餃子にかけた。 | |
| ・ | 매콤한 요리로 혀가 얼얼하다. |
| スパイシーな料理で舌がひりひりする。 | |
| ・ | 매운 국물을 먹어서 혀가 얼얼하다. |
| 辛いスープを飲んで舌がひりひりする。 | |
| ・ | 매콤한 소스로 입안이 얼얼하다. |
| 辛いソースで口の中がひりひりする。 | |
| ・ | 그의 말에 마음이 얼얼했어요. |
| 彼の言葉に心がひりひりしました。 | |
| ・ | 입안이 향신료로 얼얼하다. |
| 口の中がスパイスでひりひりする。 | |
| ・ | 고추가 너무 매워서 입 안에 얼얼해요. |
| 唐辛子がとっても辛くて口の中がひりひりします。 | |
| ・ | 이 찌개는 엄청 매워요. 입안이 얼얼해요. |
| このチゲはすごく辛いよ。口の中がひりひりするよ。 | |
| ・ | 혀가 얼얼해요. |
| 舌がひりひりします。 | |
| 향기（香り） > |
| 쫀득쫀득하다（もっちりとする） > |
| 뒷맛（後味） > |
| 맛깔나다（おいしい） > |
| 떫다（渋い） > |
| 식감（食感） > |
| 졸깃하다（コシがある） > |
| 진하다（濃い） > |
| 짜다（塩辛い） > |
| 시원하다（涼しい） > |
| 짭짤하다（やや塩辛い） > |
| 맛이 진하다（味が濃い） > |
| 맛을 내다（味を出す） > |
| 오동통（ぽっちゃり） > |
| 맛깔스럽다（美味しそうだ） > |
| 새콤달콤（甘酸っぱい） > |
| 맛나다（味がよい） > |
| 맛이 나다（味が出る） > |
| 쉬다（酸っぱくなる） > |
| 불 맛（火の味） > |
| 탱글탱글（もちもち） > |
| 시다（酸っぱい） > |
| 감미롭다（とろけるように甘い） > |
| 맛보다（味わう） > |
| 손맛（手作りの味） > |
| 맛보기（味見） > |
| 구미（食欲） > |
| 매콤하다（やや辛い） > |
| 담백하다（淡白だ） > |
| 풍미가 있다（風味がある） > |