모멸하다とは、蔑するの韓国語ページ Kpedia

ホーム＞人＞性格・態度、動詞、韓国語能力試験5・6級

모멸하다とは

意味：蔑する、侮蔑する、蔑む

読み方

：모멸하다、モミョルハダ

漢字

：侮蔑～

「蔑する」は韓国語で「모멸하다」という。「蔑する（べっする）」と「모멸하다」は、どちらも「相手を見下し、軽蔑する」という意味を持ちます。特に「모멸하다」は、強い侮辱や軽蔑の感情を含む表現で、やや硬い言葉として使われます。

「蔑する」の韓国語「모멸하다」を使った例文

・	상대의 가치관이나 언동을 모멸하다.
	相手の価値観や言動を侮蔑する。
・	다른 사람을 모멸해서는 안 된다.
	他人を蔑してはいけない。
・	그는 사람을 모멸하는 태도를 보인다.
	彼は人を蔑するような態度を取る。
・	그녀의 말은 나를 모멸하는 것이었다.
	彼女の言葉は、私を蔑するものだった。
・	사람을 모멸하는 것은 자신의 품격을 낮추는 것이다.
	人を蔑することは、自分の品格を下げることだ。
・	그의 모멸하는 듯한 시선이 신경 쓰였다.
	彼の蔑するような視線が気になった。
・	국적을 이유로 사람을 모멸하는 것은 차별이다.
	国籍を理由に人を蔑するのは差別だ。
・	모멸당할 만한 일은 아무것도 하지 않았다.
	蔑されるようなことは何もしていない。
・	다른 사람을 모멸하는 사람은 결국 자기 자신도 같은 일을 겪게 된다.
	他人を蔑する人は、いずれ自分も同じ目に遭う。
・	모멸감 갖지 않고 모두가 서로를 존중하는 사회가 이상적이다.
	侮蔑感を持たず、みんなが尊重し合う社会が理想だ。
・	그의 태도에서 모멸감을 느꼈지만, 아무 말도 할 수 없었다.
	彼の態度に侮蔑感を覚えたが、何も言えなかった。
・	모멸감을 느끼면, 마음이 상하게 된다.
	侮蔑感を感じると、心が傷つく。
・	그의 행동은 모멸감을 강하게 느끼게 했다.
	彼の行動は、侮蔑感を強く感じさせた。
・	모멸감을 받는다고 느끼는 것이 가장 고통스러운 일이다.
	侮蔑感を抱かれていると感じることが、最も辛いことだ。
・	모멸감을 받은 그는 잠시 말없이 있었다.
	侮蔑感を受けた彼は、しばらく無言でいた。
・	그의 태도는 주변에 모멸감을 주는 경우가 많았다.
	彼の態度は、周囲に侮蔑感を与えることが多かった。
・	그녀는 그 모멸감에 대해 반론할 수 없었다.
	彼女はその侮蔑感に対して、反論することができなかった。
・	모멸감을 자주 느껴서, 그는 자신감을 잃었다.
	侮蔑感を感じることが多くて、彼は自信を失っていた。
・	모멸감을 받았다고 생각한 그는 매우 상처받았다.
	侮蔑感を抱かれたことに対して、彼は非常に傷ついた。
「모멸하다」の例文をすべてを見る