|
「社会性」は韓国語で「사회성」という。
|
 |
|
：사회썽 / 사훼썽、サフェッソン
：社会性（社會性）
|
「社会性」は韓国語で「사회성」という。
|
| ・ | 사회성이 부족하다. |
| 社会性に乏しい。 | |
| ・ | 그는 사회성도 부족하고 융통성은 더더욱 없다. |
| 彼は社会性も足りず、融通性は更に無い。 | |
| ・ | 기본적인 사회성이 결여되었다. |
| 基本的な社会性が欠如している。 | |
| ・ | 일반적으로 덕후라고 하면 사회성이 부족한 사람이라는 인식이 강하다. |
| 一般的にオタクと言えば社会性が不足した人間だという認識が強い。 | |
| ・ | 소아의 놀이 시간은 사회성과 창의력 발달에 도움이 됩니다. |
| 小児の遊び時間は、社会性や創造力の発達に役立ちます。 | |
| ・ | 고릴라와 침팬지는 성격이나 사회성도 다릅니다. |
| ゴリラとチンパンジーは性格や社会性も違います。 |
| 정열（情熱） > |
| 뻔뻔하다（図々しい） > |
| 덜렁대다（そそくさい） > |
| 불성실（不誠実） > |
| 고집통（強情っ張り） > |
| 인심（人心） > |
| 심약하다（気弱い） > |
| 게으르다（怠ける） > |
| 완고하다（頑固だ） > |
| 변덕이 심하다（非常に気まぐれだ） > |
| 수더분하다（素朴だ） > |
| 박정하다（薄情だ） > |
| 독특하다（ユニークだ） > |
| 근성（根性） > |
| 용감하다（勇敢だ） > |
| 덤벙대다（そそっかしい） > |
| 조심성（慎み） > |
| 사명감（使命感） > |
| 늠름하다（たくましい） > |
| 사납다（荒れ狂う） > |
| 태평하다（太平である） > |
| 비겁하다（卑怯だ） > |
| 악덕（悪徳） > |
| 사려 분별（思慮分別） > |
| 대담하다（大胆だ） > |
| 유순하다（従順だ） > |
| 꿋꿋하다（芯が強い） > |
| 쇠고집（非常な意地っ張り） > |
| 허영심（虚栄心） > |
| 우쭐거리다（偉ぶる） > |