|
「性格がもろい」は韓国語で「무르다」という。
|
 |
|
：무르다、mu-rŭ-da、ムルダ
|
「性格がもろい」は韓国語で「무르다」という。
|
| ・ | 저 여자는 성격이 무르다. |
| あの女は性格が甘い。 | |
| ・ | 아들은 물러서 화를 안 내요. |
| 息子は気が弱いため、腹を立てないです。 | |
| ・ | 손발을 주무르다. |
| 手足を揉む。 | |
| ・ | 종아리를 주무르다. |
| ふくらはぎを揉む。 | |
| ・ | 어깨를 주무르다. |
| 肩をもむ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 주무르다（チュムルダ） | 揉む、いじる、手でもんで柔らかくする |
| 머무르다（モムルダ） | とどまる、泊まる、停止する |
| 사람됨（人柄） > |
| 호기（豪気） > |
| 수상쩍다（怪しい） > |
| 꾸김없다（素直だ） > |
| 과묵하다（無口だ） > |
| 참견하다（口を出す） > |
| 구김이 없다（捻じれたところがなく明.. > |
| 순진하다（素直だ） > |
| 애호가（愛好家） > |
| 인자하다（慈愛に満ちている） > |
| 끈질기다（粘り強い） > |
| 비겁하다（卑怯だ） > |
| 처신（身持ち） > |
| 기분이 언짢다（機嫌が悪い） > |
| 칠칠치 못하다（だらしない） > |
| 성격에 맞다（性に合う） > |
| 후덕하다（思いやりがある） > |
| 싸가지가 없다（礼儀がない） > |
| 요염하다（色っぽい） > |
| 강직하다（剛直だ） > |
| 정열（情熱） > |
| 백치미（天然ぼけ） > |
| 저자세（弱腰） > |
| 다혈질（血の気が多い性格） > |
| 모지다（角張る） > |
| 나긋나긋하다（しなやかだ） > |
| 완벽주의（完璧主義） > |
| 거짓말쟁이（嘘つき） > |
| 거칠다（乱暴だ） > |
| 고상하다（上品だ） > |