もろい、弱い、性格が甘い、だらしない、柔い
 |
|
：무르다、mu-rŭ-da、ムルダ
| ・ | 저 여자는 성격이 무르다. |
| あの女は性格が甘い。 | |
| ・ | 어깨를 주무르다. |
| 肩をもむ。 | |
| ・ | 손발을 주무르다. |
| 手足を揉む。 | |
| ・ | 종아리를 주무르다. |
| ふくらはぎを揉む。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 머무르다（モムルダ） | とどまる、泊まる、停止する |
| 주무르다（チュムルダ） | 揉む、いじる、思い通りに操る |
| 천연스럽다（平然としている） > |
| 덜렁거리다（そそっかしい） > |
| 당차다（しっかりしている） > |
| 호들갑스럽다（軽はずみだ） > |
| 비겁하다（卑怯だ） > |
| 의리（義理） > |
| 너그럽다（寛大だ） > |