「身に余る」は韓国語で「과분하다」という。
|
・ | 그 논문이랑 비교하는 것 자체가 과분한 평가입니다. |
その論文と比べること自体が身に余る評価です。 | |
・ | 고졸 학력인 나에겐 과분한 임금이라고 생각했다. |
高卒学力の自分には過分な給料だと考えていた。 |
삼삼하다(鮮やかに目に浮かぶ) > |
통통하다(ぷくぷくと太る) > |
미성숙하다(未熟だ) > |
고맙다(ありがたい) > |
어찔하다(ふらふらする) > |
가쁘다(息が苦しい) > |
대수롭다(重要だ) > |