|
「不十分だ」は韓国語で「미흡하다」という。
|
 |
|
：미흐파다、mi-hŭ-pa-da、ミフパダ
：未洽～
|
「不十分だ」は韓国語で「미흡하다」という。
|
| ・ | 다소 미흡하다. |
| ちょっと物足りない。 | |
| ・ | 준비가 미흡하다. |
| 準備が足りない。 | |
| ・ | 안전사고에 대한 대책이 미흡했던 것 같다. |
| 安全事故に対する対策が不十分だったようだ。 | |
| ・ | 부하가 너무나도 일이 미흡하기에 해고했다. |
| 部下があまりにも仕事に未熟なので解雇した。 | |
| ・ | 미흡하지만 제가 해 보겠습니다. |
| 及ばずながら私がやってみます。 | |
| ・ | 그 사람이 하도 일이 미흡해서 해고했다. |
| その人があまりにも仕事に未熟なので解雇した。 | |
| ・ | 새 법안은 실질적인 효과를 거두는 데 미흡한 점이 있다. |
| 新法案は実質的な効果を収めるのに不十分な点がある。 | |
| ・ | 물자 배급이 이루어졌지만 미흡했다. |
| 物資の配給が行われたが、不十分だった。 | |
| ・ | 흉기 난동 현장에 출동한 경찰의 대응이 미흡했다. |
| 凶器を振り回している現場に出動した警察の対応は不十分だった。 |
| 침침하다（薄暗い） > |
| 오만불손하다（傲岸不遜だ） > |
| 으슬으슬하다（ぞくぞくとする） > |
| 어여쁘다（きれいだ） > |
| 아낌없다（惜しくない） > |
| 쓰라리다（ひりひりする） > |
| 괜찮습니다（大丈夫です） > |