「腹黒い」は韓国語で「응큼하다」という。
|
・ | 그는 응큼하니까 조심하는 편이 좋아. |
彼は腹黒いから気を付けた方がいい。 | |
・ | 응큼한 여성은 사람들 앞에서 본심을 보이지 않아요. |
腹黒い女性は、人前で本心を見せることがありません。 | |
・ | 나에게 알랑거리다니 그는 응큼하다. |
私にへつらうとは彼は腹黒い。 | |
・ | 그는 응큼한 것을 생각하면서 의자에 앉아 있었다. |
彼は腹黒いことを考えながらいすに座っていた。 |
여유만만하다(余裕満々だ) > |
묵묵하다(黙々とする) > |
사려 깊다(思慮深い) > |
정성스럽다(丁寧だ) > |
미천하다(卑しい) > |
이렇다(このようだ) > |
시큰둥하다(気乗りしない) > |
맛깔스럽다(美味しそうだ) > |
빠삭하다(精通している) > |
뭉근하다(とろ火でもえる) > |
독특하다(ユニークだ) > |
난폭하다(乱暴だ) > |
성하다(無傷だ) > |
엄격하다(厳しい) > |
핫하다(話題だ) > |
불충분하다(不十分だ) > |
유려하다(流麗だ) > |
조악하다(粗悪だ) > |
느긋하다(のんびりしている) > |
서먹하다(よそよそしい) > |
비리다(生臭い) > |
슬기롭다(賢い) > |
왕성하다(旺盛だ) > |
새하얗다(真っ白だ) > |
빠르다(速い) > |
두드러지다(目立つ) > |
매콤하다(ピリ辛い) > |
묘하다(妙だ) > |
뭉툭하다(鋭くない) > |
헐렁헐렁하다(だぶだぶだ) > |