「無難だ」は韓国語で「무난하다」という。
|
![]() |
・ | 취업 면접에는 양복이 무난합니다. |
就活面接にはスーツが無難です。 | |
・ | 행사는 큰 문제도 없이 무난히 끝났다. |
イベントは大きなトラブルもなく無難に終わった。 | |
・ | 가격도 적당하니 무난한 선물이 될 거예요. |
値段も手頃なので無難なプレゼントになるでしょう。 | |
・ | 결혼식에 참석할 때에는 화려한 옷차림보다 무난한 옷이 좋다. |
結婚式に参席するときには、華麗な洋服より無難な色の洋服が良い。 | |
・ | 내일도 큰 더위 없이 무난한 날씨가 이어질 것으로 보입니다. |
明日も大きく暑くなく無難な天気が続くようです。 | |
・ | 까칠한 상사 밑에서 무난하게 버티며 신뢰를 쌓아왔다. |
刺々しい上司の下で無難に耐えながら信頼を積み重ねて来た。 | |
・ | 서울을 찾는 외국인의 수가 1000만 명을 무난히 넘을 것이다. |
ソウルを訪れる外国人の数が1000万名を無難に超えるであろう。 | |
・ | 평탄하고 무난하고 행복한 인생이었다. |
平坦で無難で幸せな人生だった。 |
한가하다(暇だ) > |
호리호리하다(すらっとする) > |
글로벌하다(グローバルだ) > |
어설프다(中途半端だ) > |
홀가분하다(気楽だ) > |
적적하다(ひっそりとして寂しい) > |
즐비하다(きまなく並んでいる) > |
비범하다(非凡だ) > |
유익하다(有益だ) > |
탁하다(濁っている) > |
부질없다(無駄だ) > |
당당하다(堂々としている) > |
다부지다(がっちりしている) > |
치사하다(けちくさい) > |
생소하다(見慣れない) > |
새까맣다(真っ黒だ) > |
예리하다(鋭い) > |
느리다(遅い) > |
다르다(違う) > |
난감하다(困り果てる) > |
깜찍하다(小さくてかわいい) > |
영광스럽다(光栄だ) > |
섬뜩하다(不気味だ) > |
활기차다(活気に満ちた) > |
남부럽잖다(他人がうらやましくない) > |
사려 깊다(思慮深い) > |
아리다(ひりひりする) > |
향기롭다(香しい) > |
흉악하다(凶悪だ) > |
화끈하다(気前がいい) > |