|
「過酷だ」は韓国語で「과혹하다」という。
|
 |
|
：과호카다、kwa-ho-ka-da、クァホカダ
：過酷～
|
「過酷だ」は韓国語で「과혹하다」という。
|
| ・ | 사막은 많은 동물에게 있어 과혹한 환경입니다. |
| 砂漠は多くの動物にとって過酷な環境です。 | |
| ・ | 현실은 과혹하다. |
| 現実は過酷だ。 | |
| ・ | 그 조건은 과혹하다. |
| その条件は過酷だ。 | |
| ・ | 이곳은 사람이 살기에는 과혹한 장소다. |
| ここは人が住むには過酷な場所だ。 | |
| ・ | 올림픽 선수가 되기 위해서 필요한 것은 과혹한 훈련뿐만 아니라 돈도 많이 필요하다. |
| オリンピック選手になるために必要なのは、過酷なトレーニングだけではない。たくさんのお金も必要なのだ。 | |
| ・ | 노숙 생활은 매우 과혹하다. |
| 野宿生活はとても過酷だ。 | |
| ・ | 전기 고문 등 과혹 행위를 금지하고 있다. |
| 電気拷問など苛酷行為を禁止している。 | |
| ・ | 구속 기간 중에 과혹한 행위를 받았다. |
| 拘禁期間中に酷な行為を受けた |
| 질척하다（どろどろである） > |
| 호젓하다（物寂しい） > |
| 무자비하다（無慈悲だ） > |
| 예뻐보이다（可愛く見える） > |
| 눅다（柔らかい） > |
| 찌뿌둥하다（曇っている） > |
| 익숙하다（慣れている） > |
| 강경하다（強硬だ） > |
| 특유하다（特有だ） > |
| 조급하다（焦る） > |
| 간편하다（気軽だ） > |
| 다시없다（またとない） > |
| 약아빠지다（ずる賢い） > |
| 산발적（散発的） > |
| 뼈저리다（痛切だ） > |
| 질다（水っぽい） > |
| 허름하다（みすぼらしい） > |
| 가쁘다（息が苦しい） > |
| 능청스럽다（いけ図々しい） > |
| 흐뭇하다（満足だ） > |
| 불가능하다（不可能だ） > |
| 인간답다（人がましい） > |
| 단순하다（単純だ） > |
| 유의미하다（意味がある） > |
| 맹맹하다（鼻声になる） > |
| 잽싸다（敏捷だ） > |
| 사납다（荒れ狂う） > |
| 복잡다단하다（非常に複雑だ） > |
| 구성지다（味のある） > |
| 흥미진진하다（興味津々だ） > |