|
「ちっぽけだ」は韓国語で「알량하다」という。
|
 |
|
：알량하다、アルリャンハダ
|
「ちっぽけだ」は韓国語で「알량하다」という。
|
| ・ | 알량한 자존심을 버리다. |
| ちっぽけなプライドを捨てる。 | |
| ・ | 알량한 자존심이 자신을 망치고 있다는 것을 깨달았다 |
| くだらないちっぽけなプライドが自分をダメにしていることに気づいた。 | |
| ・ | 알량한 자존심을 지키기 위해 자신의 인생을 희생하지 않는다. |
| ちっぽけなプライドを守るために、自分の人生を犠牲にしない。 | |
| ・ | 알량한 자존심을 버리는 좋은 방법이 있나요? |
| つまらないプライドを捨て去る良い方法はありますか？ | |
| ・ | 알량한 자존심이 자신을 난처한 상황으로 몰아넣을 수도 있습니다. |
| つまらないプライドが自分自身を苦しい状況に追い込んでしまうことがあります。 |
| 살벌하다（殺伐としている） > |
| 의젓하다（堂々としている） > |
| 맛나다（味がよい） > |
| 선명하다（鮮やかだ） > |
| 과밀하다（過密する） > |
| 큼지막하다（かなり大きい） > |
| 전무후무（空前絶後だ） > |
| 심술궂다（意地悪だ） > |
| 빈틈없다（抜け目がない） > |
| 자잘하다（細々しい） > |
| 상서롭다（縁起がよい） > |
| 기쁘다（嬉しい） > |
| 찌뿌둥하다（曇っている） > |
| 강인하다（しぶとい） > |
| 추접스럽다（汚らわしい） > |
| 온난하다（温暖だ） > |
| 글러먹다（ダメになる） > |
| 졸깃하다（コシがある） > |
| 풍요하다（豊かだ） > |
| 진실하다（真実だ） > |
| 역겹다（腹立たしい） > |
| 멋쩍다（照れくさい） > |
| 흥건하다（満ち溢れている） > |
| 거침없다（差し障りがない） > |
| 불순하다（不純だ） > |
| 추잡하다（みだらだ） > |
| 크나크다（非常に大きい） > |
| 겸손하다（謙遜する） > |
| 경솔하다（軽率だ） > |
| 무지하다（ものすごい） > |