|
「まちまちだ」は韓国語で「구구하다」という。
|
 |
|
：구구하다、ku-gu-ha-da、クグハダ
：区々～（區區）
|
「まちまちだ」は韓国語で「구구하다」という。
|
| ・ | 그녀는 구구하게 변명만 할 뿐, 전혀 사과하려고 하지 않았다. |
| 彼女はくどくどと言い訳ばかりして、全然謝ろうとしなかった。 |
| 생생하다（生々しい） > |
| 꼴사납다（みっともない） > |
| 수려하다（秀でて美しい） > |
| 따스하다（暖かい） > |
| 데면데면하다（よそよそしい (余所余.. > |
| 비다（空く） > |
| 오붓하다（こじんまりとしている） > |
| 사치스럽다（贅沢だ） > |
| 아리다（ひりひりする） > |
| 눈물겹다（涙ぐましい） > |
| 희다（白い） > |
| 들떠 있다（うきうきしている） > |
| 추상같다（非常に厳しい） > |
| 장황하다（長たらしい） > |
| 감감하다（便りが全くない） > |
| 과분하다（身に余る） > |
| 메스껍다（吐き気がする） > |
| 미련하다（愚かだ） > |
| 가능하다（可能だ） > |
| 무겁다（重い） > |
| 천연스럽다（平然としている） > |
| 촌스럽다（ださい） > |
| 머지않다（遠くない） > |
| 교묘하다（巧妙だ） > |
| 근사하다（洒落ている） > |
| 주옥같다（珠玉のようだ） > |
| 투명하다（透明だ） > |
| 향기롭다（香しい） > |
| 하염없다（とめどない） > |
| 안쓰럽다（気の毒だ） > |