|
「惜しくない」は韓国語で「아낌없다」という。
|
 |
|
：아끼멉따、a-kki-mŏp-tta、アキモップタ
|
「惜しくない」は韓国語で「아낌없다」という。
|
| ・ | 부모님은 나를 '금이야 옥이야'처럼 키우시며 아낌없이 사랑을 주셨다. |
| 両親は私を「蝶よ花よ」と育て、愛情を惜しみなく与えてくれた。 | |
| ・ | 고민 상담을 해주며 아낌없는 조언도 해준다. |
| 悩み相談をしてあげながら惜しげもなく助言もしてあげる。 | |
| ・ | 접전을 제압한 팀에게 관객들은 아낌없는 박수를 보냈습니다. |
| 接戦を制したチームに、観客は惜しみない拍手を送りました。 | |
| ・ | 배움에는 아낌없이 투자하십시오. |
| 学びには惜しみなく投資してください。 |
| 경황없다（ゆとりがない） > |
| 엔간하다（ひととおり） > |
| 반듯하다（まっすぐだ） > |
| 가깝다（近い） > |
| 느릿느릿하다（のろのろする） > |
| 예민하다（敏感だ） > |
| 전지전능하다（全知全能だ） > |
| 믿음직하다（頼もしい） > |
| 지근하다（至近だ） > |
| 깜찍스럽다（とてもかわいい） > |
| 자유분방하다（自由奔放だ） > |
| 적잖다（少なくない） > |
| 소박하다（素朴だ） > |
| 얄궂다（奇妙で意地悪だ） > |
| 주접스럽다（意地汚い） > |
| 흔하다（ありふれている） > |
| 외지다（人里離れてさびしい） > |
| 목마르다（喉が渇く） > |
| 무던하다（心が広い） > |
| 도도하다（気位が高い） > |
| 핼쑥하다（やつれている） > |
| 다습하다（多湿だ） > |
| 인자하다（慈愛に満ちている） > |
| 앵간하다（まずまずだ） > |
| 둥글둥글하다（大きくてまるまるしてい.. > |
| 흐리멍텅하다（どろんとする） > |
| 탄탄하다（しっかりしている） > |
| 엄하다（厳しい） > |
| 특수하다（特殊だ） > |
| 조신하다（慎ましやかだ） > |