|
「惜しくない」は韓国語で「아낌없다」という。
|
 |
|
：아끼멉따、a-kki-mŏp-tta、アキモップタ
|
「惜しくない」は韓国語で「아낌없다」という。
|
| ・ | 부모님은 나를 '금이야 옥이야'처럼 키우시며 아낌없이 사랑을 주셨다. |
| 両親は私を「蝶よ花よ」と育て、愛情を惜しみなく与えてくれた。 | |
| ・ | 고민 상담을 해주며 아낌없는 조언도 해준다. |
| 悩み相談をしてあげながら惜しげもなく助言もしてあげる。 | |
| ・ | 접전을 제압한 팀에게 관객들은 아낌없는 박수를 보냈습니다. |
| 接戦を制したチームに、観客は惜しみない拍手を送りました。 | |
| ・ | 배움에는 아낌없이 투자하십시오. |
| 学びには惜しみなく投資してください。 |
| 얼떨떨하다（頭がふらつく） > |
| 듬직하다（頼もしい） > |
| 월등하다（並外れている） > |
| 물리다（飽きる） > |
| 끔찍스럽다（惨たらしい） > |
| 염치없다（恥知らずだ） > |
| 묽다（薄い） > |
| 서투르다（下手だ） > |
| 완벽하다（完璧だ） > |
| 가고 싶다（行きたい） > |
| 새하얗다（真っ白だ） > |
| 뚱하다（無口でむっつりしている） > |
| 혼미하다（混迷している） > |
| 고작이다（精一杯だ） > |
| 성급하다（せっかちだ） > |
| 얇다（薄い） > |
| 무자비하다（無慈悲だ） > |
| 새빨갛다（真っ赤だ） > |
| 전도유망하다（前途有望だ） > |
| 무성하다（生い茂る） > |
| 성하다（無傷だ） > |
| 별다르다（特別だ） > |
| 무정하다（無情だ） > |
| 화목하다（仲睦まじい） > |
| 태만하다（怠慢だ） > |
| 흐릿하다（ぼんやりしている） > |
| 넉넉하다（十分だ） > |
| 무겁다（重い） > |
| 못돼먹다（たちが悪い） > |
| 철두철미하다（徹底している） > |