|
「蝶よ花よ」は韓国語で「금이야 옥이야」という。
|
 |
|
：그미야 오기야、クミヤ オギヤ
|
「蝶よ花よ」は韓国語で「금이야 옥이야」という。
|
| ・ | 금이야 옥이야 소중하게 키웠다. |
| 蝶よ花よ大切に育てた。 |
| 꼬리표를 떼다（レッテルを剥がす） > |
| 안목이 높아지다（目が肥える） > |
| 어깨가 움츠러들다（肩身が狭い） > |
| 막이 오르다（幕があがる） > |
| 무력시위를 하다（自分の意志を強く伝.. > |
| 경우가 아니다（常識に欠ける） > |
| 설 자리가 없다（立つ瀬がない） > |