ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
진을 빼다とは
意味精根を使い果たす、くたびれる
読み方지늘 빼다、チヌルッペダ
類義語
녹초가 되다
피곤하다
지치다
지쳐버리다
피로하다
「精根を使い果たす」は韓国語で「진을 빼다」という。
「精根を使い果たす」の韓国語「진을 빼다」を使った例文
오늘은 서류 마감에 진을 뺐어요.
今日は書類の仕上げに精魂果てました。
연애 고민으로 인해 그녀는 진을 뺐어요.
恋愛の悩みによって、彼女は精根を使い果たした。
장기간의 수면 부족이 그의 진을 뺐어요.
長期間の睡眠不足が彼の精根を使い果たした。
그녀는 심신의 피로로 인해 진을 뺐어요.
彼女は心身の疲労によって精根を使い果たした。
그는 목표 달성을 위해 전력을 다해 진을 다 뺐어요.
彼は目標達成のために全力を尽くし、精根を使い果たした。
그녀는 장기간의 스트레스로 인해 진을 뺐어요.
彼女は長期間のストレスによって精根を使い果たした。
그녀는 진을 다 뺄 때까지 자신의 꿈을 추구했다.
彼女は精根を使い果たすまで、自分の夢を追い求めた。
삼진을 빼앗다.
三振を奪う。
고교 3학년 투수가 8이닝에 20개 삼진을 빼앗았다.
高校3年生の投手が8イニングで20奪三振を奪った。
慣用表現の韓国語単語
손에 잡힐 듯 하다(達成できそう)
>
상식 밖의 행동을 하다(常識はずれ..
>
벌린 입을 다물지 못하다(あ然とす..
>
짜고 치다(出来レースだ)
>
탈이 나다(問題が発生する)
>
어둠을 틈타다(闇にまぎれる)
>
옆구리를 찌르다(脇をつついてひそか..
>
귀가 뚫리다(外国語に聞き慣れる)
>
난국을 타개하다(難局を打開する)
>
너스레를 떨다(お喋りをする)
>
박차를 가하다(拍車を掛ける)
>
물로 보다(無視する)
>
머리를 굽히다(頭を下げる)
>
고삐(가) 풀리다(身勝手に行動する..
>
표를 끊다(切符を買う)
>
힘(이) 닿다(力が及ぶ)
>
부채질하다(煽る)
>
목이 빠지다(首を長くして待つ)
>
어리광(을) 떨다(甘える)
>
발(을) 붙이다(寄りかかる)
>
미소를 띠다(微笑む)
>
양반은 못 된다(噂をすれば影)
>
눈치(가) 없다(察しが悪い)
>
넋을 잃다(見とれる)
>
손에 들어가다(手に入る)
>
속이 좁다(心が狭い)
>
분간이 안 되다(区別できない)
>
간이 콩알만 해지다(肝を冷やす)
>
말이 나왔으니까 말인데(話のついで..
>
기로에 서다(岐路に立つ)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ