・	거리가 가깝다.
	距離が近い。
・	회사는 집에서 가깝다.
	会社は家から近い。
・	기숙사는 학교에서 가깝다.
	寮は学校から近い。
・	그 친구랑 가까운 관계다.
	その友達と近い関係だ。
・	인천공항까지 가는 것보다 김포공항에 가는 게 더 가까워요.
	仁川空港まで行くよりも金浦空港に行くのがより近いです。
・	가까운 미래에 한국에서 일본까지 1시간 안에 갈 수 있게 됩니다.
	近い将来に韓国から日本まで1時間で行けるようになります。
・	가까우면 걸어가요.
	近いなら歩きましょう。
・	편의점은 집에서 가까워서 자주 가요.
	コンビニは家から近いのでよく行きます。
・	가까운 사람이 죽은 슬픔은 견딜 수 없습니다.
	身近な人が亡くなった悲しみには耐えがたいです。
・	지날달 자정이 가까운 시간에 40대 후반의 술 취한 손님이 택시를 탔다.
	先月、午前0時近い時間に、40代後半の酒に酔った客がタクシーに乗った。
・	먼 친척보다 가까운 이웃이 낫다.
	遠くの親戚より近くの隣人がよい。
・	치통을 호소하여 치과 병원에 오는 환자들 가운데 반수 가깝게는 충치가 원인이 아닙니다.
	歯の痛みを訴えて歯科医院に来る患者さんのうち、半数近くは虫歯が原因ではありません。
・	세상은 종말에 가까워졌다.
	世界は終末に近づいた。
・	신사적이라고 느끼는 남성이 가까이에 있다.
	紳士的だなと感じる男性が近くにいる。
・	택시로 가기에는 너무 가까워요.
	タクシーで行くには近過ぎます。
・	장모와 사위는 어려운 관계였는데 그 뒤 정말 가까운 사이가 되었다.
	義母と婿は、気兼ねする関係だったが、その後本当に親しい間柄になった。
・	분실물을 주운면 가능할 빨리 가까운 경찰서에 전달해 주세요.
	落とし物を拾ったら､できるだけ早く､近くの警察署に届けましょう｡
・	조금이라도 더 가까이 그녀 곁에 앉으려고 자리다툼을 하곤 했다.
	少しでも近く、彼女の傍に座ろうとしばしば場所争いをした。
「가깝다」の例文をすべてを見る

形容詞の韓国語単語

一覧