「パサパサしている」は韓国語で「팍팍하다」という。
|
![]() |
・ | 매일 열심히 일하는데도 생계가 팍팍하네요. |
毎日一生懸命働いているのに、生活が厳しいですね。 | |
・ | 삶이 팍팍하다. |
生活が厳しい。 | |
・ | 팍팍한 생활에 지쳤다. |
厳しい生活に疲れた。 | |
・ | 월급만 가지고 살기에는 팍팍해요. |
給料だけで暮らすにはぎりぎりです。 | |
・ | 생활이 매우 팍팍하다. |
生活がとても苦しい。 |
여유만만하다(余裕満々だ) > |
어쭙잖다(生意気だ) > |
컬컬하다(喉がかわいてからからだ) > |
자작자작하다(煮詰まっている) > |
자상하다(心遣いがよい) > |
불쌍하다(かわいそうだ) > |
처연하다(凄然としている) > |
치졸하다(稚拙だ) > |
예스럽다(古めかしい) > |
믿음직스럽다(頼もしい) > |
비정하다(非情だ) > |
다대하다(多大だ) > |
여물다(熟する) > |
평온하다(平穏だ) > |
미지근하다(ぬるい) > |
깝깝하다(息苦しい) > |
덜렁덜렁하다(落ち着きのない) > |
졸깃하다(コシがある) > |
비만하다(肥満だ) > |
유쾌하다(愉快だ) > |
아찔하다(くらっとする) > |
희끄무레하다(白みががかっている) > |
곤란하다(困る) > |
허물없다(気安い) > |
선연하다(あでやかだ) > |
삼삼하다(鮮やかに目に浮かぶ) > |
관대하다(寛大だ) > |
굵다(太い) > |
어엿하다(堂々としている) > |
밉다(憎い) > |