|
「余裕満々だ」は韓国語で「여유만만하다」という。
|
 |
|
：여유만만하다、ヨユマンマンハダ
|
「余裕満々だ」は韓国語で「여유만만하다」という。
|
| ・ | 남편은 여유 만만한 태도로 대답했다. |
| 夫は余裕たっぷりの態度で答えた。 | |
| ・ | 여유만만하게 살아온 내 인생에 처음으로 위기가 찾아왔다. |
| 余裕満々で生きて来た僕の人生に初めて危機が訪れた。 | |
| ・ | 그녀는 여유만만한 표정으로 무대에 올랐다. |
| 彼女は余裕満々な顔で、舞台に上がった。 |
| 허름하다（みすぼらしい） > |
| 어질어질하다（くらくらする） > |
| 시퍼렇다（真っ青だ） > |
| 허다하다（数多い） > |
| 곤궁하다（困窮する） > |
| 불길하다（不吉だ） > |
| 굵다（太い） > |
| 다사다난하다（多事多難だ） > |
| 노련하다（ベテランだ） > |
| 침침하다（薄暗い） > |
| 청결하다（清潔だ） > |
| 서투르다（下手だ） > |
| 과다하다（非常に多い） > |
| 웅장하다（雄大だ） > |
| 까탈스럽다（気難しい） > |
| 매몰차다（冷酷だ） > |
| 멀끔하다（小ぎれいだ） > |
| 해롭다（有害だ） > |
| 끈적끈적하다（べたべたする） > |
| 부담스럽다（負担を感じる） > |
| 추저분하다（汚らわしい） > |
| 사이좋다（仲が良い） > |
| 탐욕스럽다（貪欲だ） > |
| 적나라하다（赤裸々だ） > |
| 감쪽같다（まったくそっくりである） > |
| 거무스름하다（黒っぽい） > |
| 달짝지근하다（ちょっと甘味がある） > |
| 푹신푹신하다（ふかふかする） > |
| 왜소하다（小さい） > |
| 겹다（押えられない） > |