|
「余裕満々だ」は韓国語で「여유만만하다」という。
|
 |
|
：여유만만하다、ヨユマンマンハダ
|
「余裕満々だ」は韓国語で「여유만만하다」という。
|
| ・ | 남편은 여유 만만한 태도로 대답했다. |
| 夫は余裕たっぷりの態度で答えた。 | |
| ・ | 여유만만하게 살아온 내 인생에 처음으로 위기가 찾아왔다. |
| 余裕満々で生きて来た僕の人生に初めて危機が訪れた。 | |
| ・ | 그녀는 여유만만한 표정으로 무대에 올랐다. |
| 彼女は余裕満々な顔で、舞台に上がった。 |
| 순탄하다（淡々としている） > |
| 무관심하다（無関心だ） > |
| 미끄럽다（滑る） > |
| 인정사정없다（情け容赦ない） > |
| 게걸스럽다（がつがつしている） > |
| 표리부동하다（裏表がある） > |
| 온전하다（まともだ） > |
| 견조하다（堅調だ） > |
| 외향적이다（外向的だ） > |
| 세련되다（洗練される） > |
| 지장없다（支障ない） > |
| 저명하다（著名だ） > |
| 아재（優しい既婚男性） > |
| 열렬하다（熱烈だ） > |
| 굉장하다（すごい） > |
| 얕다（浅い） > |
| 깡마르다（痩せこけている） > |
| 흉하다（不吉だ） > |
| 적잖다（少なくない） > |
| 화목하다（仲睦まじい） > |
| 못생기다（不細工だ） > |
| 분하다（悔しい） > |
| 박식하다（博識だ） > |
| 다재다능하다（多芸多才だ） > |
| 독하다（強い） > |
| 습하다（じめじめする） > |
| 평온하다（平穏だ） > |
| 많다（多い） > |
| 유용하다（役立つ） > |
| 사근사근하다（人当たりがよい） > |